Fifteen Years of Kitchen Fires, Not a Single Thank You
Lin Zhenshan, once a head chef for state banquets, retired for fifteen years to care for his granddaughter. Yet on his fifty-fifth birthday, his materialistic son, daughter-in-law, and mother-in-law drove him out of the house. With nowhere else to go, he stayed with an old neighbor and returned to cooking, making a living by running a street stall. Thanks to his exceptional skills, he became an online sensation. Despite false accusations from fellow chefs and harassment from his family, he independently opened a homestyle restaurant. When his identity as a legendary state-banquet chef was revealed, the culinary industry was left stunned, and the family members who had once abandoned him came back to apologize and seek reconciliation. In the end, Lin Zhenshan built a thriving food business, founded a culinary school to help others, let go of past grudges, and went on to live a fulfilling life.
Main characters: Lin Zhenshan
Supporting characters: Qian'er, Niannian
Also known as: 十五年灶火，换不来一句谢谢
Labinlimang Taon ng Apoy sa Kalan, Hindi Man Lang Nakuha ang Isang Salitang Salamat (40 episode)
Si Lin Zhenshan, na dating punong kusinero sa mga piging ng estado, ay nagretiro nang labinlimang taon upang alagaan ang kanyang apo. Ngunit sa mismong ika-55…
Si Lin Zhenshan, na dating punong kusinero sa mga piging ng estado, ay nagretiro nang labinlimang taon upang alagaan ang kanyang apo. Ngunit sa mismong ika-55 kaarawan niya, pinalayas siya sa bahay ng kanyang mapagkalkulang anak na lalaki, manugang na babae, at biyenan ng anak. Dahil wala nang mapuntahan, nakituloy siya sa isang matagal nang kapitbahay at muling ginamit ang kanyang husay sa pagluluto upang maghanapbuhay sa pamamagitan ng pagtitinda sa kalye. Dahil sa pambihira niyang talento, sumikat siya sa internet. Sa kabila ng paninirang-puri ng mga kasabayan sa industriya at panggigipit ng pamilya, nagawa niyang magbukas ng sarili niyang kainan ng lutong-bahay. Nang mabunyag ang kanyang tunay na pagkakakilanlan bilang maalamat na kusinero ng mga piging ng estado, nagulat ang buong industriya ng pagkain. Samantala, ang mga kapamilyang minsang tumalikod sa kanya ay sunod-sunod na bumalik upang magsisi at humingi ng pakikipagkasundo. Sa huli, pinalago ni Lin Zhenshan ang kanyang negosyo sa pagkain, nagtatag ng paaralan sa pagluluto upang tumulong sa iba, binitiwan ang mga sama ng loob sa nakaraan, at namuhay nang makabuluhan.
十五年灶火，换不来一句谢谢 · Fifteen Years of Kitchen Fires, Not a Single Thank You
Labinlimang Taon ng Apoy sa Kalan, Hindi Man Lang Nakuha ang Isang Salitang Salamat - Episode 1