

Soul Transmigrates Into the Prince of Yan: I Use Heavenly Craftsmanship to Build a Great Ming!
Lin Yuan, a modern civil engineer, accidentally falls from a building and finds his soul transmigrated into Zhu Di, the Prince of Yan, in the early Ming dynasty. He unexpectedly activates the Heavenly Craftsmanship System. Facing internal turmoil and external threats from the start, with Northern Yuan cavalry at the border, border generals withholding provisions and pay, and the Three Guards scattered and weak, he turns the tide using a thousand years of infrastructure and military engineering knowledge. He doubles crop yields with ridge farming, builds blast furnaces to produce fine steel, and creates powerful repeating crossbows that strike fear across the northern frontier. From an idle prince, he gradually establishes himself as the ruler of Beiping. The virtuous Princess Consort Xu Miaoyun goes from sensing something unusual about him to entrusting him with her heart, taking charge of internal affairs as they weather the crisis together. In the final years of the Hongwu reign, undercurrents stir at court, and a covert struggle over military power on the northern frontier and the fate of the empire quietly begins.
Main characters: Zhu Di, Lin Yuan, Xu Miaoyun
Also known as: 魂穿燕王:我以天工造大明!
L’Âme Transmigre dans le Prince de Yan : Je Bâtis la Grande Dynastie Ming grâce à l’Ingénierie Céleste ! (68 épisodes)
Lin Yuan, un ingénieur civil moderne, tombe accidentellement d’un immeuble et son âme transmigre dans le corps de Zhu Di, le prince de Yan, au début de la…
Lin Yuan, un ingénieur civil moderne, tombe accidentellement d’un immeuble et son âme transmigre dans le corps de Zhu Di, le prince de Yan, au début de la dynastie Ming. Il active alors par hasard le Système d’Ingénierie Céleste. Dès le départ, il doit faire face à des troubles intérieurs et à des menaces extérieures : la cavalerie des Yuan du Nord menace les frontières, les généraux frontaliers détournent les vivres et les soldes des soldats, et les Trois Gardes sont désorganisées et affaiblies. Grâce à des connaissances en infrastructures et en ingénierie militaire qui ont mille ans d’avance sur leur époque, il renverse la situation. Il double les récoltes grâce à la culture sur billons, construit des hauts fourneaux pour produire de l’acier de qualité supérieure et fabrique des arbalètes à répétition qui font trembler la frontière nord. D’un prince vassal oisif, il devient peu à peu le maître incontesté de Beiping. La vertueuse princesse consort Xu Miaoyun commence par remarquer son comportement étrange, puis finit par lui accorder son cœur et sa confiance, prenant en charge les affaires intérieures pour traverser les épreuves à ses côtés. Dans les dernières années du règne de Hongwu, les intrigues se multiplient à la cour. Une lutte secrète, qui décidera du contrôle militaire de la frontière nord et du destin de l’empire, s’engage discrètement.
魂穿燕王:我以天工造大明! · Soul Transmigrates Into the Prince of Yan: I Use Heavenly Craftsmanship to Build a Great Ming!