Love When the Wind Rises and Swallow Dances
In the early 1980s, the spring tide of reform surged. Xu Zhuohua, who returned from studying abroad, took the initiative to win orders for the factory and entered the technical team in order to track down the truth behind the disappearance of her father Xu Zhenguo, who served as the deputy director of the Swallow Dance Factory. Together with Lu Huaiyuan, the deputy director dedicated to reform—moving from mutual probing to mutual trust—they worked hand in hand to uncover the truth and promote product innovation. This not only brought her father safely back and rescued the factory from crisis, but their jointly developed "Swallow Dance" brand tape recorder swept across the country. The advertisement "Swallow Dance, Swallow Dance, a song comes with a flood of affection!" was broadcast on CCTV and sung throughout the north and south of China, propelling the Swallow Dance brand into glory. In the midst of their struggle, the two also grew into each other's lifelong partners.
Main characters: Xu Zhuohua, Lu Huaiyuan
Supporting characters: Xu Zhenguo
Cast: Sun Yiran, Liu Xiaoxu, Zhe Bo, Wang Sijin, Zhao Wenxuan
Also known as: 爱在风起燕舞时
L'Amour Quand le Vent Souffle et que les Hirondelles Dansent (70 épisodes)
Au début des années 1980, la vague printanière de la réforme a déferlé. Xu Zhuohua, de retour de ses études à l'étranger, a pris l'initiative de décrocher des…
Au début des années 1980, la vague printanière de la réforme a déferlé. Xu Zhuohua, de retour de ses études à l'étranger, a pris l'initiative de décrocher des commandes pour l'usine et a intégré l'équipe technique afin de retrouver la vérité sur la disparition de son père Xu Zhenguo, qui occupait le poste de directeur adjoint de l'usine Yanwu. Avec Lu Huaiyuan, le directeur adjoint résolu à réformer — passant d'une méfiance mutuelle à une confiance partagée — ils ont uni leurs efforts pour faire éclater la vérité et promouvoir l'innovation des produits. Ce processus a non seulement permis le retour sain et sauf de son père et a sauvé l'usine de la crise, mais le magnétophone de la marque « Yanwu » développé conjointement a également conquis tout le pays. La publicité « Yanwu, Yanwu, une chanson apporte un flot d'affection ! » a été diffusée sur la CCTV et chantée aux quatre coins du pays, propulsant la marque Yanwu vers la gloire, tandis que tous deux grandissaient pour devenir les partenaires de vie l'un de l'autre au fil de leurs combats.
Sun Yiran, Liu Xiaoxu, Zhe Bo, Wang Sijin, Zhao Wenxuan
爱在风起燕舞时 · Love When the Wind Rises and Swallow Dances
L'Amour Quand le Vent Souffle et que les Hirondelles Dansent - Épisode 1