Bouchère de son état, Su Yunniang s'est dévouée pendant trois ans pour subvenir aux besoins de son fiancé Lu Xingzhou jusqu'à ce qu'il devienne premier lauréat impérial. Mais il revient accompagné de la fille du Premier ministre et veut faire d'elle sa concubine. Face à la trahison et au mépris, Su Yunniang part pour la capitale avec la moitié d'un pendentif de jade pour percer le mystère de la véritable héritière. Rétablie dans ses droits, elle refuse de s'enfermer dans un domaine et reprend son métier, remet de l'ordre sur le marché de la viande et, grâce à son couteau de boucher, désamorce une crise lors d'un banquet impérial, châtiant l'ingrat et l'usurpatrice tout en trouvant le respect et le grand amour.

杀猪那年，错付状元郎 · The Year of Butchering Pigs, Mistakenly Entrusted the Top Scholar

L'Année Où J'Abattais des Porcs, J'Ai Donné Mon Cœur par Erreur au Premier Lauréat - Épisode 1

L'Année Où J'Abattais des Porcs, J'Ai Donné Mon Cœur par Erreur au Premier Lauréat (60 épisodes)