Eight Years of Affection at the Night Market, Settle All Accounts in One Night
Song Shoucheng, the kindhearted owner of a night market, has run it for eight years. After falling ill and being hospitalized, he entrusts the market to his son, Xiao Song. Once in charge, Xiao Song becomes increasingly greedy, first charging parking fees, then forcing stalls to close at 11 p.m. and imposing monthly overtime fees. He deliberately cuts the power and locks the electrical room under the pretext of safety concerns, extorting an 8,000-yuan safety deposit from each of the 50 stall owners. Old He, a barbecue stall owner, takes the lead in paying but insists on receiving official receipts and invoices, secretly preserving recordings, receipts, and other evidence. He has already been discreetly scouting Xingyue Food Plaza in the neighboring town and contacting all 50 stall owners to prepare in secret for three days. Late Friday night, they move everything out of the night market in a single night, leaving behind only the signboard handwritten by Boss Song.
Main characters: Old He, Young Song, Song Shoucheng
Also known as: 夜市八年情，一夜全清账
Lapan Tahun Ikatan di Pasar Malam, Semua Akaun Dilangsaikan dalam Satu Malam (92 episod)
Song Shoucheng, pemilik pasar malam yang berbudi bahasa, telah menguruskannya selama lapan tahun. Selepas jatuh sakit dan dimasukkan ke hospital, dia…
Song Shoucheng, pemilik pasar malam yang berbudi bahasa, telah menguruskannya selama lapan tahun. Selepas jatuh sakit dan dimasukkan ke hospital, dia menyerahkan pasar malam itu kepada anaknya, Xiao Song. Namun, selepas mengambil alih, Xiao Song semakin tamak dan mengenakan pelbagai caj. Dia mula mengenakan bayaran parkir, kemudian mewajibkan semua gerai ditutup pada pukul sebelas malam serta mengenakan bayaran lanjutan waktu setiap bulan. Dengan alasan risiko keselamatan, dia sengaja memutuskan bekalan elektrik dan mengunci bilik pengagihan elektrik, lalu memeras wang deposit keselamatan sebanyak 8,000 yuan daripada setiap seorang daripada 50 pemilik gerai. Lao He, pemilik gerai barbeku, menjadi orang pertama yang membayar, tetapi tetap menuntut resit rasmi dan invois sambil menyimpan rakaman, resit dan bukti lain secara rahsia. Dia sudah terlebih dahulu meninjau Xingyue Food Plaza di pekan bersebelahan secara senyap-senyap dan menghubungi kesemua 50 pemilik gerai untuk membuat persiapan rahsia selama tiga hari. Pada lewat malam Jumaat, mereka mengosongkan seluruh pasar malam dalam satu malam sahaja, dengan hanya papan tanda tulisan tangan Bos Song ditinggalkan.
夜市八年情，一夜全清账 · Eight Years of Affection at the Night Market, Settle All Accounts in One Night
Lapan Tahun Ikatan di Pasar Malam, Semua Akaun Dilangsaikan dalam Satu Malam - Episod 1