Bone-Setting as a Blade, Cutting Through Societal Prejudice
After mastering traditional bone-setting, Li Juan returns to her hometown to start her own business. However, her therapy clinic at the village entrance becomes the target of widespread gossip because she treats many male migrant workers. Fellow practitioners deliberately spread rumors about her, and the whole village turns against her. Refusing to argue with the rumors, Li Juan adheres strictly to professional treatment standards. When emergencies arise, such as injuries from a fall on a rainy night or snake bites, she steps forward to provide help and resolves each crisis with her expertise. Facing deliberate harassment and malicious traps, she carefully preserves every patient record and safety log, letting her actual results speak for themselves. Eventually, the rumors that once spread throughout the village fade away. Through her skill, integrity, and honesty, Li Juan earns the respect of the entire village.
Main characters: Li Juan
Supporting characters: Qiaolian, Liu Daya
Also known as: 正骨为刃，劈开世俗偏见
L'Art de Remettre les Os en Place comme une Lame, Tranchant les Préjugés Sociaux (55 épisodes)
Après avoir maîtrisé l'art de remettre les os en place, Li Juan retourne dans son village natal pour créer sa propre entreprise. Cependant, son centre de…
Après avoir maîtrisé l'art de remettre les os en place, Li Juan retourne dans son village natal pour créer sa propre entreprise. Cependant, son centre de thérapie situé à l'entrée du village devient la cible des critiques et des commérages de tous les habitants, car elle accueille de nombreux travailleurs masculins partis exercer leur métier loin de chez eux. Certains confrères vont même jusqu'à répandre délibérément des rumeurs malveillantes à son sujet. Malgré les ragots qui l'accablent, Li Juan refuse de se justifier et respecte scrupuleusement les règles de traitement. Lorsqu'une urgence survient, qu'il s'agisse d'une chute lors d'une nuit pluvieuse ou d'une morsure de serpent, elle intervient spontanément et résout la situation grâce à son expertise. Face aux provocations et aux pièges délibérés, elle conserve tous les dossiers de consultation et les registres de sécurité, laissant les résultats concrets de ses soins faire tomber les préjugés. Peu à peu, les rumeurs qui circulaient autrefois dans tout le village disparaissent. Grâce à son savoir-faire et à son intégrité, Li Juan gagne le respect de tous les villageois.
正骨为刃，劈开世俗偏见 · Bone-Setting as a Blade, Cutting Through Societal Prejudice
L'Art de Remettre les Os en Place comme une Lame, Tranchant les Préjugés Sociaux - Épisode 1