Mountains and Rivers Have Their Bounds
The old bridge route drawings do not match the existing stone markers and riverbanks. Following the drawings to lay out the route could result in misalignment at the bridge connections. Shen Qingci, together with Gu Linchuan and Ye Xiaoman, consults old archives, surveys the riverbanks, and rechecks the bridge foundations before calibrating the entire route from an observation platform halfway up the mountain. Through fixed survey points, repeated measurements, cross-verification, and publicly reproducible calculations, they discover that the discrepancy stems from the failure to combine the original drawing benchmarks with subsequent records of changes to the riverbanks in the archives. They redraw and revise the plans, producing a traceable bridge route proposal. Through her commitment to the truth and sense of responsibility, Shen Qingci also earns everyone's trust.
Main characters: Shen Qingci, Gu Linchuan, Ye Xiaoman
Also known as: 山河纵有度
Las Montañas y los Ríos Tienen Sus Límites (42 episodios)
El antiguo plano de la ruta del puente no coincide con los mojones de piedra ni con las orillas del río actuales. Trazar la ruta siguiendo el plano podría…
El antiguo plano de la ruta del puente no coincide con los mojones de piedra ni con las orillas del río actuales. Trazar la ruta siguiendo el plano podría provocar desviaciones en las conexiones del puente. Shen Qingci, junto con Gu Linchuan y Ye Xiaoman, consulta los archivos antiguos, mide las orillas y revisa los cimientos del puente. Después, calibra todo el trazado desde una plataforma de observación en la ladera de la montaña. Mediante puntos de medición fijos, mediciones repetidas, verificaciones cruzadas y cálculos públicos reproducibles, descubren que la discrepancia se debe a que los puntos de referencia del plano antiguo y los registros posteriores de los cambios en las orillas no se archivaron conjuntamente. Por ello, vuelven a dibujar y corregir los planos, creando un proyecto de trazado del puente que permite rastrear y verificar cada dato. Shen Qingci también se gana la confianza de todos gracias a su compromiso con la verdad y su sentido de la responsabilidad.
山河纵有度 · Mountains and Rivers Have Their Bounds