Le lettré Chen étudia d'arrache-pied toute sa vie sans jamais réussir les examens provinciaux. Sur son lit de mort, il recommanda à sa fille aînée : 'Tu dois veiller à ce que ton frère étudie et obtienne les honneurs, sinon ton père ne reposera jamais en paix.' Une sœur aînée est comme une mère. Portant la dernière volonté de son père, Chen Zhaodi posa résolument sa condition : quiconque souhaitait l'épouser devait payer les études de son jeune frère. Alors que les villageois gardaient le silence, un humble réfugié accueillit Chen Zhaodi et Chen Xiaren chez lui, subvenant sans relâche aux besoins de son beau-frère. Des années plus tard, au son des gongs et des tambours, les gardes escortèrent Chen Xiaren au village : 'Ma sœur, j'ai réussi les examens !'

L'Ascension du Lettré (133 épisodes)