The Auto Repair Shop That Doesn't Sell on Credit
In 1997, in Shakou Town, Old Lin's repair shop has accumulated over ten thousand IOUs, while his youngest daughter urgently needs surgery money. His son, Lin Jianjun, returns from the city and establishes a new rule: repairs must be paid for on the spot. Liu the Fat leads troublemakers in causing a scene, while his uncle by marriage, Zhou Jinshui, and his family cheat, steal goods, and resell refurbished parts. Refusing to be emotionally blackmailed by personal ties, Lin Jianjun produces the account records and exposes their shady dealings. During the wheat harvest, the county allocates spare parts to support the urgent grain harvest. The Zhou family's shop is investigated and sealed, and they are ordered to compensate for their wrongdoing. Xiaoman successfully recovers, and the original site is rebuilt into a township agricultural machinery support station. The repair shop is upgraded into an agricultural machinery service company, and the no-credit rule ultimately earns the trust of the entire town.
Main characters: Lin Jianjun, Old Lin, Xiaoman
Supporting characters: Liu the Fat, Zhou Jinshui, Auntie Zhang, Doctor Liu
Also known as: 不赊账的修车铺
L'Atelier de Réparation qui Ne Fait Pas Crédit (42 épisodes)
En 1997, dans le bourg de Shakou, l'atelier de réparation de machines agricoles du vieux Lin accumule plus de dix mille reconnaissances de dette, tandis que…
En 1997, dans le bourg de Shakou, l'atelier de réparation de machines agricoles du vieux Lin accumule plus de dix mille reconnaissances de dette, tandis que sa plus jeune fille a un besoin urgent d'argent pour une opération. Son fils, Lin Jianjun, revient d'une grande ville et instaure une nouvelle règle : les réparations doivent être payées sur-le-champ. Liu le Gros mène les fauteurs de troubles, tandis que Zhou Jinshui, oncle par alliance, et sa famille trichent, volent des marchandises et revendent des pièces reconditionnées. Lin Jianjun refuse de se laisser faire chanter au nom des liens personnels, présente les preuves comptables et dévoile leurs activités douteuses. Pendant la récolte du blé, le district répartit des pièces détachées pour soutenir les travaux urgents de récolte. Le magasin de la famille Zhou est inspecté et fermé, et celle-ci est condamnée à indemniser les victimes. Xiaoman se rétablit avec succès, et l'ancien site est reconstruit en station de soutien aux machines agricoles du canton. L'atelier devient une entreprise de services pour les machines agricoles. Finalement, la règle du paiement immédiat gagne la confiance de tout le bourg.
不赊账的修车铺 · The Auto Repair Shop That Doesn't Sell on Credit