

The Undefined Trump Card: Younger Sister's Fight for Survival in the Business World
My older sister called and said she missed me, asking me to come to Shanghai and help look after her child. I dragged my suitcase into the second bedroom, which had been converted from a storage room. Every day, I got up at six to cook, take Duoduo to and from school, and handle all the household chores, even using my own money to make up for the grocery budget she gave me. Until one day, at the dinner table, my brother-in-law casually announced, "From now on, you have to pay 3,000 yuan every month for meals." My sister lowered her head and drank her soup without saying a word. I put down my chopsticks and booked a high-speed train ticket home for the early hours of the morning. Later, her mother-in-law called to insult my grandmother and posted on social media that I was lazy and only good at eating. Two years later, I stood before the floor-to-ceiling windows of my own company when my former brother-in-law came looking for a loan. I looked at him as if he were nothing more than a joke.
Main characters: Qingtang, Chen Yue
Supporting characters: Duoduo
Also known as: 不被定义的底牌:妹妹的商海逢生
L'Atout Maître Impossible à Définir : La Petite Sœur Survit dans le Monde des Affaires (51 épisodes)
Ma sœur aînée m'a appelée pour me dire que je lui manquais et m'a demandé de venir à Shanghai pour l'aider à s'occuper de son enfant. J'ai traîné ma valise…
Ma sœur aînée m'a appelée pour me dire que je lui manquais et m'a demandé de venir à Shanghai pour l'aider à s'occuper de son enfant. J'ai traîné ma valise jusqu'à la deuxième chambre, aménagée dans un ancien débarras. Chaque jour, je me levais à six heures du matin pour préparer les repas, accompagner et récupérer Duoduo, et prendre en charge toutes les tâches ménagères. Je devais même compléter de ma poche l'argent des courses que ma sœur me donnait. Jusqu'au jour où, à table, mon beau-frère a lancé d'un ton désinvolte : « À partir de maintenant, tu devras payer 3 000 yuans par mois pour les repas. » Ma sœur a baissé la tête pour boire sa soupe sans dire un mot. J'ai posé mes baguettes et réservé un billet de train à grande vitesse pour rentrer dans ma ville natale au petit matin. Plus tard, sa belle-mère a appelé pour insulter ma grand-mère et a publié sur les réseaux sociaux que j'étais paresseuse et que je ne faisais que manger. Deux ans plus tard, je me tenais devant les baies vitrées de ma propre entreprise lorsque mon ancien beau-frère est venu me demander de l'argent. Je l'ai regardé comme s'il n'était qu'une plaisanterie.
不被定义的底牌:妹妹的商海逢生 · The Undefined Trump Card: Younger Sister's Fight for Survival in the Business World
L'Atout Maître Impossible à Définir : La Petite Sœur Survit dans le Monde des Affaires - Épisode 1