The Road Ahead, No Looking Back at the Past
After ten years of love, Yuan Nuan spends their tenth anniversary eating hotpot alone, where she unexpectedly finds her boyfriend, Ji Xi, celebrating his apprentice Lin Yiru's achievement. Years of favoritism and neglect have exhausted her love, so she quietly accepts a three-year overseas assignment and leaves without saying goodbye. During those three years, she builds her career and rises to become a partner, while her superior, Chen Lang, silently cares for her and sincerely protects her. When her assignment ends and she returns home, Ji Xi finally cuts ties with his entanglement with his apprentice and desperately tries to win her back. But Yuan Nuan recognizes the grievances she endured in the past and calmly rejects him. Courageously letting go of the wrong person, she chooses a new life with someone who knows how to cherish her, finding independence, clarity, career success, and a love built on mutual affection.
Main characters: Yuan Nuan, Ji Xi, Chen Lang
Supporting characters: Lin Yiru
Also known as: 此去前程，不问旧人
L'Avenir Devant Moi, Sans Regarder les Amours du Passé (57 épisodes)
Après dix ans de relation, Yuan Nuan passe seule leur dixième anniversaire à manger une fondue chinoise, lorsqu'elle surprend son petit ami, Ji Xi, en train…
Après dix ans de relation, Yuan Nuan passe seule leur dixième anniversaire à manger une fondue chinoise, lorsqu'elle surprend son petit ami, Ji Xi, en train de célébrer la réussite de son apprentie, Lin Yiru. Des années de favoritisme et de négligence ont épuisé son amour. Elle accepte alors discrètement une affectation de trois ans à l'étranger et part sans dire au revoir. Pendant ces trois années, elle se consacre à sa carrière et gravit les échelons jusqu'à devenir associée, tandis que son supérieur, Chen Lang, prend soin d'elle en silence et la protège sincèrement. À la fin de son affectation, lorsqu'elle rentre au pays, Ji Xi met un terme à sa relation ambiguë avec son apprentie et tente désespérément de la reconquérir. Mais Yuan Nuan prend conscience des blessures et des injustices qu'elle a subies et le rejette sereinement. Avec courage, elle tourne la page sur la mauvaise personne et choisit une nouvelle vie auprès de quelqu'un qui sait la chérir, trouvant ainsi son indépendance, sa réussite professionnelle et un amour tendre et réciproque.
此去前程，不问旧人 · The Road Ahead, No Looking Back at the Past
L'Avenir Devant Moi, Sans Regarder les Amours du Passé - Épisode 1