The Boat Returns, Breaking Through the Waves
Fisherman Xu Bochuan accepts a marriage proposal, taking on the Tang family's debts and their dilapidated fishing boat. Undeterred by ridicule from others and exploitation by fish dealers, he relies on his fishing skills to make a living at sea. He discovers a hidden underwater trench teeming with abundant seafood, while adhering to the principle of taking the large and releasing the small. When a sudden storm strikes, he narrowly survives the raging waves and finds his missing father-in-law, Tang Shaotian. With nothing but a small boat to battle the wind and waves, Xu Bochuan uses his sense of responsibility and hard work to give his family hope for a better life.
Main characters: Xu Bochuan, Tang Qiumei
Supporting characters: Tang Xiaosui, Tang Shaotian, Guiping, Yu Hang
Also known as: 破浪归舟
Le Bateau Revient en Bravant les Vagues (80 épisodes)
Le pêcheur Xu Bochuan accepte un engagement matrimonial et prend en charge les dettes de la famille Tang ainsi que son vieux bateau de pêche délabré. Sans se…
Le pêcheur Xu Bochuan accepte un engagement matrimonial et prend en charge les dettes de la famille Tang ainsi que son vieux bateau de pêche délabré. Sans se laisser intimider par les moqueries des autres ni par l'exploitation des marchands de poisson, il met ses talents de pêcheur à profit pour gagner sa vie en mer. Il découvre une fosse sous-marine secrète, regorgeant de ressources marines, tout en respectant le principe de capturer les gros poissons et de relâcher les petits. Lorsqu'une tempête éclate soudainement, il échappe de justesse à la mort au milieu des vagues déchaînées et retrouve son beau-père disparu, Tang Shaotian. À bord d'une simple petite embarcation, affrontant vents et marées, Xu Bochuan fait preuve de responsabilité et de courage au travail pour assurer l'avenir et l'espoir de toute sa famille.
破浪归舟 · The Boat Returns, Breaking Through the Waves