The Gold Bracelet Hides True Love, The Ocean-Going Tycoon Pretends to Be a Poor Man
Three years ago, Shang Yanzhou, chairman of the Canglan Oceanic Group, survived a maritime disaster but developed deep-sea stress disorder. Rescued by fisherman's daughter Lin Suisui, he married into her family to recuperate. As their three-year agreement comes to an end and his supplementary bank card is frozen, all ten mu of the Lin family's red grouper fish ponds are wiped out due to a short circuit in the equipment. The family now faces a claim for four million yuan in breach-of-contract damages. To protect her husband, Lin Suisui pawns the dragon-and-phoenix gold bracelet left by her mother and gives him 120,000 yuan to escape the impending trouble. Just then, unscrupulous businessman Pei Wanjun and Shang Yanzhou's gold-digging former fiancée, Qu Manqing, arrive to demand payment. They intend to seize the Lin family's ancestral deep-water pier for a mere 500,000 yuan. Qu Manqing even throws a thousand-yuan banknote at Shang Yanzhou to humiliate him. Shang Yanzhou takes off his clothes to shield his wife and secretly orders his chief steward, Ji Changfeng, to mobilize his hidden resources.
Main characters: Shang Yanzhou, Lin Suisui
Supporting characters: Pei Wanjun, Qu Manqing, Ji Changfeng
Also known as: 金镯藏真情，远洋富豪装穷汉
Le Bracelet en Or Cache le Véritable Amour, le Magnat de la Navigation Océanique Se Fait Passer pour un Homme Pauvre (60 épisodes)
Il y a trois ans, Shang Yanzhou, président du groupe Canglan Oceanic, a été victime d'un accident en mer et a développé un syndrome de stress lié aux…
Il y a trois ans, Shang Yanzhou, président du groupe Canglan Oceanic, a été victime d'un accident en mer et a développé un syndrome de stress lié aux profondeurs marines. Sauvé par Lin Suisui, la fille d'un pêcheur, il a intégré sa famille en tant que gendre pour se rétablir. À l'expiration des trois années, alors que sa carte bancaire secondaire est bloquée, les dix mu d'étangs d'élevage de mérous rouges de la famille Lin sont entièrement décimés à cause d'un court-circuit dans les équipements. La famille doit désormais faire face à une réclamation de quatre millions de yuans pour rupture de contrat. Pour protéger son mari, Lin Suisui met en gage le bracelet en or orné d'un dragon et d'un phénix que sa mère lui a légué et réunit 120 000 yuans pour l'aider à échapper au danger. C'est alors que le commerçant sans scrupules Pei Wanjun et Qu Manqing, l'ancienne fiancée de Shang Yanzhou, attirée uniquement par l'argent, viennent réclamer leur dû. Ils comptent s'emparer du quai en eaux profondes, transmis de génération en génération dans la famille Lin, pour seulement 500 000 yuans. Qu Manqing va même jusqu'à jeter un billet de mille yuans à Shang Yanzhou pour l'humilier. Shang Yanzhou retire ses vêtements pour protéger son épouse et ordonne secrètement à son intendant en chef, Ji Changfeng, de mobiliser tous ses atouts cachés.
金镯藏真情，远洋富豪装穷汉 · The Gold Bracelet Hides True Love, The Ocean-Going Tycoon Pretends to Be a Poor Man