Le Cœur du Chef Ne Trahit Pas la Chaleur de ce Monde (47 épisodes)

Qi Laogen, un chef chevronné fort de trente ans d'expérience, est trahi par son apprenti Xu Mao lors d'une lutte de pouvoir et contraint de quitter le restaurant où il a tant œuvré. Dos au mur, il installe un foyer en terre sur une foire de banlieue et prépare des plats au grand wok pour dix yuans. Grâce à l'arôme authentique du feu de bois et à des ingrédients de qualité, il séduit les habitants. Jaloux, Xu Mao tente à plusieurs reprises de lui nuire en bloquant les approvisionnements et en misant sur les plats préparés. Après des duels de cuisine et des épreuves du cœur, Xu Mao ouvre enfin les yeux, renonce aux raccourcis industriels et à l'appât du gain, puis reprend la louche en fer de son maître. Unis, maître et élève perpétuent l'artisanat culinaire en ouvrant une cantine solidaire pour transmettre la saveur la plus pure et réconfortante.

Le Cœur du Chef Ne Trahit Pas la Chaleur de ce Monde - Épisode 1