

The Medical Record Book to You, Dad Also to You
Xu Lan, who has been married for eighteen years, encounters her husband, Chen Yuchuan, proposing a divorce. In the past, she silently shouldered the numerous trivial matters of caring for her father-in-law's medical treatments. After the divorce, she drew clear boundaries in their interactions, refusing to continue bearing the family responsibilities that originally belonged to her husband. Experiencing misunderstandings and storms, Chen Yuchuan learns to shoulder the responsibility of supporting his parents, and the family lets go of entanglements, interacting in a completely new model of respect, guarding their child's healthy growth.
Main characters: Xu Lan, Chen Yuchuan
Also known as: 病历本给你,爸也给你
Le Carnet de Santé pour Toi, Papa aussi pour Toi (30 épisodes)
Xu Lan, mariée depuis dix-huit ans, fait face à son mari, Chen Yuchuan, qui demande le divorce. Par le passé, elle a silencieusement assumé les nombreuses…
Xu Lan, mariée depuis dix-huit ans, fait face à son mari, Chen Yuchuan, qui demande le divorce. Par le passé, elle a silencieusement assumé les nombreuses tâches subalternes liées aux soins médicaux de son beau-père. Après le divorce, elle a tracé des limites claires dans leurs relations, refusant de continuer à porter les responsabilités familiales qui incombaient initialement à son mari. Traversant malentendus et tempêtes, Chen Yuchuan apprend à endosser la responsabilité de subvenir aux besoins de ses parents, et toute la famille laisse derrière elle les différends pour interagir selon un modèle totalement inédit de respect, veillant sur la saine croissance de leur enfant.
病历本给你,爸也给你 · The Medical Record Book to You, Dad Also to You
Le Carnet de Santé pour Toi, Papa aussi pour Toi - Épisode 1