The Cauldron Connects Two Worlds, I Protect the Empress and Bring Peace to Her Realm
Zhang Yang, who runs a grain depot, is burdened with enormous debts. By chance, he uses an ancestral bronze ding to open a space-time passage to ancient Great Ning. At that time, Great Ning is plagued by recurring droughts, its people are suffering, and foreign threats abound. Zhang Yang transports modern grain, farming tools, medicine, and other supplies to their aid, helping the local people survive famine and repel foreign enemies. Empress Qin Wanyun presents him with antique treasures in return, and the two gradually develop feelings for each other. When an accident causes the passage to become disconnected, Qin Wanyun rushes to his rescue. Bound by their mutual concern, the two promise to stay together and create a heartwarming love story.
Main characters: Zhang Yang, Qin Wanyun
Also known as: 鼎通两界，我护女帝安山河
Le Chaudron Relie Deux Mondes, Je Protège l'Impératrice et Apporte la Paix à Son Royaume (80 épisodes)
Zhang Yang, qui dirige un entrepôt de céréales, croule sous les dettes. Par hasard, il découvre qu'un ding en bronze transmis par ses ancêtres peut ouvrir un…
Zhang Yang, qui dirige un entrepôt de céréales, croule sous les dettes. Par hasard, il découvre qu'un ding en bronze transmis par ses ancêtres peut ouvrir un passage spatio-temporel vers l'ancien royaume de Da Ning. À cette époque, Da Ning est régulièrement frappé par la sécheresse, le peuple vit dans la misère et les menaces étrangères se multiplient. Zhang Yang transporte des vivres, des outils agricoles, des médicaments et d'autres fournitures modernes pour aider les habitants à surmonter la famine et à repousser les ennemis étrangers. En échange, l'impératrice Qin Wanyun lui offre des antiquités et des trésors précieux. Peu à peu, ils se découvrent des sentiments réciproques. Mais un accident survenu à Zhang Yang provoque la rupture du passage. Qin Wanyun se précipite alors à son secours. Profondément attachés l'un à l'autre, ils se promettent de rester ensemble et de vivre une belle histoire pleine de tendresse.
鼎通两界，我护女帝安山河 · The Cauldron Connects Two Worlds, I Protect the Empress and Bring Peace to Her Realm
Le Chaudron Relie Deux Mondes, Je Protège l'Impératrice et Apporte la Paix à Son Royaume - Épisode 1