The Down-and-Out National Chef, Selling Boxed Meals at a Street Stall Before Becoming a Legend Again
Liu Guangming, once a renowned master chef of state banquets, is framed by his beloved apprentice, Zhang Haotian, and falls from grace. To earn his daughter's school fees, he retreats into the streets and sets up a boxed-meal stall beside a construction site, offering all-you-can-eat meals for just 15 yuan. Though his surroundings are humble, his culinary skills amaze everyone. Wealthy businessmen offer him huge sums for his recipes, but he firmly refuses. When Zhang Haotian cuts off his supplies, sets fire to his stall, and sends an undercover spy to steal his techniques, Liu Guangming remains unfazed. At a culinary competition, he sweeps the field with a long-lost state banquet tofu dish and exposes the conspiracy. Ultimately, the newly crowned champion returns to the streets and opens a special charity counter, warming the hearts of countless passersby with delicious, affordable food.
Main characters: Liu Guangming, Zhang Haotian
Supporting characters: Brother Li
Also known as: 落魄国厨，地摊卖盒饭再封神
Le Chef National Déchu, Vend des Repas en Boîte dans un Étal de Rue Avant de Redevenir une Légende (54 épisodes)
Liu Guangming, autrefois célèbre chef des banquets d'État, est piégé par son disciple préféré, Zhang Haotian, et perd tout son prestige. Pour réunir les frais…
Liu Guangming, autrefois célèbre chef des banquets d'État, est piégé par son disciple préféré, Zhang Haotian, et perd tout son prestige. Pour réunir les frais de scolarité de sa fille, il se fond dans la vie ordinaire et installe un stand de repas à emporter près d'un chantier, proposant des repas copieux pour seulement 15 yuans. Malgré son installation dans une ruelle modeste, son talent culinaire émerveille tout le monde. Des hommes d'affaires fortunés lui proposent des sommes considérables pour obtenir ses recettes, mais il refuse catégoriquement. Face à la coupure des approvisionnements, à l'incendie criminel et à l'espion envoyé par Zhang Haotian pour lui voler ses techniques, Liu Guangming reste imperturbable. Lors d'un concours gastronomique, il écrase tous ses concurrents avec un plat de tofu de banquet d'État disparu depuis longtemps et révèle le complot. Finalement, le nouveau champion retourne à la vie simple et ouvre un comptoir spécialement destiné aux personnes dans le besoin, réchauffant le cœur de milliers de passants grâce à des plats délicieux et abordables.
落魄国厨，地摊卖盒饭再封神 · The Down-and-Out National Chef, Selling Boxed Meals at a Street Stall Before Becoming a Legend Again