Le Chef National Sort de Sa Retraite, Ils Regrettent Tous (42 épisodes)

Wang Jianguo, ancien chef cuisinier de la Maison d'hôtes d'État, a démissionné pour honorer les dernières volontés de sa défunte épouse. Pendant trois ans, il a servi d'homme à tout faire bénévole chez sa fille, accomplissant toutes les corvées et s'occupant dévouement de son petit-fils. Pourtant, le jour du troisième anniversaire de la mort de son épouse, la famille de sa fille l'humilie, le chasse de la maison et l'accuse à tort de vol. Au comble du désespoir, il est recueilli par son loyal apprenti Li Tao. Grâce à trente ans d'excellence culinaire nationale, Wang Jianguo sauve de la faillite le petit restaurant et renoue avec la gloire. Représentant ensuite la Chine au Championnat mondial de cuisine, il remporte le titre et devient chef des banquets d'État. La famille de sa fille finit par ouvrir les yeux, la réconciliation a lieu, et Wang Jianguo accomplit à la fois la transmission de son art et le bonheur familial.

Le Chef National Sort de Sa Retraite, Ils Regrettent Tous - Épisode 1