The Road to Redemption
Lin Tian, a village doctor, is driven to seek revenge after his wife is killed following an assault by the young villain Ling Ru, but he becomes a wanted fugitive. During his escape, he saves a seriously injured child, only to be falsely accused of extortion by a farmer and nearly killed. Later, he narrowly escapes a trap at an auto repair shop and sees through the schemes of a kidnapped woman. After learning that his enemy is still alive, he decides to surrender, only to discover that the villain's gang has kidnapped his mother and destroyed his deceased wife's memorial tablet. Lin Tian rushes back to confront them and takes his enemy hostage. The police arrive in time, inform him that the warrant has been withdrawn, and urge him to face justice. In the end, the villain is sentenced to death, while Lin Tian receives a ten-year prison sentence for killing in revenge.
Main characters: Lin Tian, Ling Ru
Supporting characters: Xiaolong, Da Pao
Cast: Miao Feng
Also known as: 救赎归途
Le Chemin du Retour vers la Rédemption (55 épisodes)
Lin Tian, médecin de village, est poussé à se venger après que son épouse a perdu la vie à la suite des sévices infligés par le jeune criminel Ling Ru. Mais…
Lin Tian, médecin de village, est poussé à se venger après que son épouse a perdu la vie à la suite des sévices infligés par le jeune criminel Ling Ru. Mais il devient alors un fugitif recherché. Au cours de sa fuite, il sauve un enfant grièvement blessé, avant qu'un fermier ne l'accuse à tort d'extorsion et manque de le tuer. Plus tard, il échappe de justesse à un piège dans un garage automobile et déjoue également les manigances d'une femme kidnappée. Apprenant que son ennemi est toujours en vie, il décide de se rendre, mais découvre que la bande du criminel a enlevé sa mère et détruit la tablette commémorative de son épouse défunte. Lin Tian retourne précipitamment les affronter et prend son ennemi en otage. La police arrive à temps, lui annonce que le mandat d'arrêt a été retiré et le persuade d'accepter sa peine. Finalement, le criminel est condamné à mort, tandis que Lin Tian est condamné à dix ans de prison pour avoir tué par vengeance.
救赎归途 · The Road to Redemption