

The Wild Dog Bows Its Head and Comes for Tan Qingtang
Five years ago, disaster struck the Tan family. To protect her boyfriend, Duan Fujin, heiress Tan Qingtang concealed her pregnancy, cruelly broke up with him, and entered into a contractual marriage with Jiang Yan. Five years later, as the Jiang family comes under attack from Duan Fujin, she is forced to apologize on behalf of her husband's mistress, only to come face-to-face with her former lover, now a ruthless business tycoon. Driven by resentment, Duan Fujin relentlessly corners her, but unexpectedly discovers the truth about the illegitimate daughter she has kept hidden for five years. With her daughter's heart donor taken away and her little girl dying, the truth behind their past slowly emerges amid their tangled love and hatred. After enduring countless wounds, the two finally find love and a new beginning beneath the western crabapple tree.
Main characters: Tan Qingtang, Duan Fujin, Jiang Yan, Ningning
Supporting characters: Miaomiao
Also known as: 野犬俯首为棠来
Le Chien Sauvage Incline la Tête et Vient pour Tan Qingtang (56 épisodes)
Il y a cinq ans, la famille Tan a été frappée par un drame. Pour protéger son petit ami, Duan Fujin, l'héritière Tan Qingtang a dissimulé sa grossesse, a…
Il y a cinq ans, la famille Tan a été frappée par un drame. Pour protéger son petit ami, Duan Fujin, l'héritière Tan Qingtang a dissimulé sa grossesse, a rompu brutalement avec lui et a conclu un mariage contractuel avec Jiang Yan. Cinq ans plus tard, alors que le groupe Jiang est assiégé par Duan Fujin, elle est contrainte de présenter des excuses au nom de la maîtresse de son mari et retrouve son ancien amour, désormais un puissant magnat des affaires. Rongé par la rancœur, Duan Fujin la pousse sans relâche dans ses retranchements, mais découvre par hasard l'identité de la fille illégitime qu'elle cache depuis cinq ans. Lorsque le donneur de cœur destiné à sa fille lui est enlevé et que la petite fille meurt, la vérité sur leur passé refait peu à peu surface au milieu de leur amour et de leur haine entremêlés. Après avoir été profondément meurtris, ils trouvent enfin l'amour et un nouveau départ sous un pommier de Chine Xifu.
野犬俯首为棠来 · The Wild Dog Bows Its Head and Comes for Tan Qingtang
Le Chien Sauvage Incline la Tête et Vient pour Tan Qingtang - Épisode 1