Hardcore Couple of the 1970s - Season 1
After unexpectedly traveling into the 1970s, Xu Wantang initially wanted nothing more than to live peacefully with her space. Little did she know that on her very first day sent to the countryside, she would encounter Zhou Sinian, a man everyone feared. While others could not avoid him fast enough, she dared to feed him, teach him the rules, and even turn him into her strongest partner. One looks delicate and sweet but is actually quite crafty; the other looks fierce but listens only to her. From cautiously testing each other to building a life side by side, they stockpile grain, venture into the mountains, and take on troublesome relatives and troublemakers. Together, they turn their difficult little life into a lively one and become the 'unhinged couple' that no one in the village dares to provoke.
Main characters: Xu Wantang, Zhou Sinian
Supporting characters: Xu Changqing, Commander Jiang, Xiao Qianqian, Director Tian
Also known as: 七零年代硬核夫妇
Le Couple de Fer des Années 1970 - Saison 1 (114 épisodes)
Après avoir été transportée par accident dans les années 1970, Xu Wantang ne souhaitait au départ qu'une vie paisible grâce à son espace personnel. Mais dès…
Après avoir été transportée par accident dans les années 1970, Xu Wantang ne souhaitait au départ qu'une vie paisible grâce à son espace personnel. Mais dès son premier jour à la campagne, elle rencontre Zhou Sinian, un homme dont le nom seul terrifie tout le monde. Alors que les autres font tout pour l'éviter, elle ose lui donner à manger, lui enseigner les règles et même en faire son allié le plus puissant. L'une semble douce et fragile, mais elle est en réalité pleine de malice ; l'autre paraît féroce, mais n'écoute qu'elle. De leurs premières méfiances à leur vie menée côte à côte, ils accumulent les provisions, explorent les montagnes et affrontent les fauteurs de troubles. Ensemble, ils rendent leur quotidien difficile joyeux et animé, devenant le « couple complètement déjanté » que personne au village n'ose provoquer.
七零年代硬核夫妇 · Hardcore Couple of the 1970s - Season 1