Carpool Backfires
Just after buying a new car, Lin Xia is forced by her colleague Wang Qian to give her a ride. Wang Qian becomes increasingly demanding, bringing along her entire family, damaging the car's interior, and forcing Lin Xia to take detours. Lin Xia secretly gathers evidence and keeps a record of every expense before striking back. Eventually, she exposes the truth in the company group chat, getting Wang Qian fired and forcing her to pay compensation. Unwilling to accept defeat, Wang Qian spreads false rumors, only to be ordered by the court to pay an enormous sum in damages. Abandoned by everyone, Wang Qian loses everything, while Lin Xia wins decisively and drives toward a brighter future.
Main characters: Lin Xia, Wang Qian
Also known as: 顺风车翻车
Le Covoiturage Tourne Mal (68 épisodes)
À peine Lin Xia vient-elle d'acheter une nouvelle voiture que sa collègue Wang Qian la force à l'emmener. De plus en plus exigeante, Wang Qian finit par…
À peine Lin Xia vient-elle d'acheter une nouvelle voiture que sa collègue Wang Qian la force à l'emmener. De plus en plus exigeante, Wang Qian finit par embarquer toute sa famille, abîmer l'intérieur du véhicule et obliger Lin Xia à faire des détours. En secret, Lin Xia rassemble des preuves et consigne toutes les dépenses afin de préparer sa riposte. Elle finit par révéler la vérité dans le groupe de discussion de l'entreprise, ce qui entraîne le licenciement de Wang Qian et l'oblige à indemniser Lin Xia. Refusant d'admettre sa défaite, Wang Qian répand de fausses rumeurs, mais le tribunal la condamne finalement à verser une énorme somme de dommages et intérêts. Rejetée par tous, elle perd tout. Lin Xia, elle, remporte une victoire éclatante et prend la route vers un avenir radieux.
顺风车翻车 · Carpool Backfires