The Second Day of Resignation, the Chairman Begs Me to Go Back
Technical lead Lin Yuan was demoted publicly by the chairman's daughter Shen Zhixia, given a 120,000 annual salary, and banished to a shut-down factory. He did not argue or make a fuss, resigning and leaving on the spot. That very night, all seven production lines completely paralyzed, with the core key held by him alone. Losing six million per hour, the chairman personally came to his door, and Lin Yuan quoted five million to step in. While restoring the system, he tore open a greater dark secret: the internal mole leaking confidential information was hiding right inside the board of directors. From being dismissed to being begged back, he used only one night; and this night made everyone see clearly who was truly irreplaceable.
Main characters: Lin Yuan, Shen Zhixia
Supporting characters: Shen Wangshan, Manager Sun
Also known as: 辞职第二天，董事长求我回去
Le deuxième jour de la démission, le président me supplie de revenir (48 épisodes)
Le responsable technique Lin Yuan a été rétrogradé publiquement par la fille du président Shen Zhixia, avec un salaire annuel de 120 000, et exilé dans une…
Le responsable technique Lin Yuan a été rétrogradé publiquement par la fille du président Shen Zhixia, avec un salaire annuel de 120 000, et exilé dans une usine à l'arrêt. Il n'a ni discuté ni fait d'histoire, a démissionné et est parti sur-le-champ. Cette nuit-là, les sept lignes de production ont été totalement paralysées, la clé principale n'étant détenue que par lui seul. Perdant six millions par heure, le président est venu en personne à sa porte, et Lin Yuan a exigé cinq millions pour intervenir. Tout en restaurant le système, il a mis au jour un secret plus sombre : la taupe interne qui divulguait des informations confidentielles se cachait au sein du conseil d'administration. Du licenciement à la supplication de revenir, il n'a eu besoin que d'une seule nuit ; et cette nuit-là a fait voir clairement à tout le monde qui était véritablement irremplaçable.
辞职第二天，董事长求我回去 · The Second Day of Resignation, the Chairman Begs Me to Go Back
Le deuxième jour de la démission, le président me supplie de revenir - Épisode 1