The Blind Mortician: I Use Rules to Suppress a Hundred Ghosts
An unexpected accident caused me to lose my sight permanently, inheriting the funeral trade passed down by my ancestors. Others only saw me as a pitiful blind boy, and no one knew that after losing my sight, I gained the ability to listen to the souls of the deceased. Inside the mourning halls and coffins, every cold corpse hides a secret they were unable to speak aloud. Some paid me a heavy sum to ensure a safe burial to cover up crimes; those who died unjustly borrowed my mouth to voice their deep-seated blood vengeance. One burial shroud, one coffin, one funeral. I cannot see anything in the mortal world, but I can clearly see the good and evil in human hearts, walking between Yin and Yang to reclaim justice for countless departed souls.
Main characters: Lin Yu
Supporting characters: Zhao Daye
Also known as: 盲眼殡葬师；我用规矩镇百鬼
Le Directeur de Pompes Funèbres Aveugle: J'utilise les règles pour réprimer cent fantômes (39 épisodes)
Un accident imprévu m'a fait perdre la vue pour toujours, et j'ai hérité du métier funéraire transmis par mes ancêtres. Les autres ne voyaient en moi qu'un…
Un accident imprévu m'a fait perdre la vue pour toujours, et j'ai hérité du métier funéraire transmis par mes ancêtres. Les autres ne voyaient en moi qu'un pauvre garçon aveugle, et personne ne savait qu'après avoir perdu la vue, j'avais acquis la capacité d'écouter les âmes des défunts. Dans les salles de deuil et les cercueils, chaque cadavre froid cache un secret qu'il n'a pas pu exprimer. Certains m'ont offert une forte somme pour un enterrement sûr afin de couvrir des crimes ; ceux qui sont morts injustement ont emprunté ma bouche pour exprimer leur profonde vengeance de sang. Un linceul, un cercueil, des funérailles. Je ne vois rien en ce monde, mais je peux voir clairement le bien et le mal dans les cœurs humains, marchant entre le Yin et le Yang pour rendre justice à d'innombrables âmes errantes.
盲眼殡葬师；我用规矩镇百鬼 · The Blind Mortician: I Use Rules to Suppress a Hundred Ghosts