Apprentice Insists on Splitting Up, I Hunt Mountains and Forests by System
In 1980, Cheng Feng, captain of the Heifeng Ridge hunting team, had just signed a major 50,000-yuan contract when his apprentice, Liu Xiaolei, betrayed him and made demands. Liu demanded an enormous share of the profits and spread rumors, leaving Cheng Feng isolated by the entire village. Just when he was at his lowest, Cheng Feng unexpectedly awakened a mountain exploration system, restoring his abilities to their peak. To deal with a massive penalty for breaching the contract, he resolutely headed into the mountains with Zhou Xuening, the only person willing to stand by him. Using the system's abilities and his exceptional skills, the two discovered rare mountain treasures, including lingzhi mushrooms and century-old wild ginseng. Despite Liu Xiaolei repeatedly plotting against him behind the scenes, Cheng Feng overcame every crisis, fulfilled the order, and delivered a crushing counterattack against the traitor, beginning an extraordinary comeback.
Main characters: Cheng Feng, Zhou Xuening
Supporting characters: Liu Xiaolei
Also known as: 徒弟闹着要散伙，我靠系统狩猎山林
Le Disciple Insiste pour Se Séparer, Je Me Fie au Système pour Chasser dans les Montagnes et les Forêts (73 épisodes)
En 1980, Cheng Feng, capitaine de l'équipe de chasse de la montagne Heifengling, venait tout juste de signer un important contrat de 50 000 yuans lorsque son…
En 1980, Cheng Feng, capitaine de l'équipe de chasse de la montagne Heifengling, venait tout juste de signer un important contrat de 50 000 yuans lorsque son disciple Liu Xiaolei le trahit et se rebella contre lui. Ce dernier exigea une part considérable des bénéfices et répandit des rumeurs, poussant tout le village à isoler Cheng Feng. Alors qu'il se trouvait dans une situation désespérée, Cheng Feng éveilla par hasard un système de détection des ressources forestières et retrouva ses capacités à leur apogée. Pour résoudre le problème de l'énorme pénalité liée à la rupture du contrat, il décida de partir dans les montagnes avec Zhou Xuening, la seule personne encore prête à le suivre. Grâce aux capacités du système et à leur savoir-faire exceptionnel, ils découvrirent de précieux trésors naturels, notamment des champignons lingzhi et du ginseng sauvage centenaire. Malgré les nombreux coups bas orchestrés en secret par son disciple, Cheng Feng surmonta chaque crise, honora la commande et infligea une cuisante riposte au traître, écrivant ainsi une extraordinaire histoire de revanche et de réussite.
徒弟闹着要散伙，我靠系统狩猎山林 · Apprentice Insists on Splitting Up, I Hunt Mountains and Forests by System