Le Feu de l'Âtre Brille Toujours au Vieux Coude de la Rivière (28 épisodes)

Un avis de percement de canal vient troubler la paix d'une vieille ruelle. Des boutiques transmises de génération en génération sont menacées de démolition, et un vieil âtre chargé des souvenirs de trois générations risque de disparaître. Face à ce bouleversement soudain, les riverains passent de la panique et de la résignation à l'entraide, protégeant par les moyens les plus simples le foyer qu'ils partagent depuis des années. Lors de ses visites, le responsable des travaux découvre qu'il est possible de contourner le vieux coude de la rivière, réévaluant le projet pour concilier chantier et quotidien des habitants. Grâce à la solidarité générale, le nouveau plan est approuvé, le canal est percé avec succès et les lumières de la vieille rue s'illuminent à nouveau.

灶火长明旧河湾 · Hearth Fire Burns Bright at the Old River Bend

Le Feu de l'Âtre Brille Toujours au Vieux Coude de la Rivière - Épisode 1