Stove Fire Brightens Neighborhood Affection
In the late 1980s, Gui Lan and her husband Jian Guo lived in a bustling old street. Relying on solid culinary skills and deft hands, Gui Lan developed uniquely flavored doupi leek corners. Starting from their own kitchen, the couple ran a small catering business with genuine ingredients and a serious attitude. Aunt Zhou and Xiu Ying enthusiastically participated in tastings, A Qiang actively helped spread the word, and the trust among neighbors gradually converged into the power of entrepreneurship. Gui Lan constantly adjusted the flavors and production methods, while Jian Guo meticulously managed the accounts and stall. The couple joined hands to make every meal well and put every customer to heart.
Main characters: Gui Lan, Jian Guo
Supporting characters: Aunt Zhou, Xiu Ying, A Qiang
Also known as: 灶火点亮街坊情
Le Feu de l'Âtre Illumine l'Affection du Voisinage (20 épisodes)
À la fin des années 1980, Gui Lan et son mari Jian Guo vivaient dans une vieille rue animée. S'appuyant sur de solides compétences culinaires et des mains…
À la fin des années 1980, Gui Lan et son mari Jian Guo vivaient dans une vieille rue animée. S'appuyant sur de solides compétences culinaires et des mains adroites, Gui Lan a mis au point des coins de tofu aux poireaux à la saveur unique. Partant de leur propre cuisine, le couple a dirigé une petite entreprise de restauration avec des ingrédients authentiques et une attitude sérieuse. Tante Zhou et Xiu Ying ont participé avec enthousiasme aux dégustations, A Qiang a activement aidé à faire passer le mot, et la confiance entre voisins a progressivement convergé vers la force de l'entrepreneuriat. Gui Lan a constamment ajusté les saveurs et les méthodes de fabrication, tandis que Jian Guo gérait méticuleusement les comptes et le stand. Le couple s'est donné la main pour bien préparer chaque repas et garder chaque client à cœur.
灶火点亮街坊情 · Stove Fire Brightens Neighborhood Affection
Le Feu de l'Âtre Illumine l'Affection du Voisinage - Épisode 1