The Kitchen Fire Reveals the Human Heart
Qin Chuan, a construction contractor, takes his fellow workers out for a meal, only to be deliberately mistreated by a restaurant owner who demands exorbitant fees for hot water and parking. The group turns instead to the humble Lin Family Restaurant, where Qin Chuan establishes clear pricing and a strict rule that payment and goods must be exchanged fairly. The owner of Yuan Yuan Grand Restaurant, desperate to win a canteen contract worth tens of millions, resorts to selling spoiled meat and deliberately sabotaging a competitor's business. When danger strikes, the workers stand together and expose the unscrupulous businessman's conspiracy with irrefutable evidence. In the end, justice prevails, and Qin Chuan and Lin Wanqiu remain together, demonstrating the admirable integrity of working people who stand tall, uphold fair trade, and refuse to exploit personal favors.
Main characters: Qin Chuan, Lin Wanqiu, Huang Juanjuan
Supporting characters: Xiao Li
Also known as: 灶火辨人心
Le Feu du Foyer Révèle le Cœur des Hommes (101 épisodes)
Qin Chuan, entrepreneur sur un chantier de construction, emmène ses collègues ouvriers au restaurant. Mais le propriétaire d'un établissement leur cherche…
Qin Chuan, entrepreneur sur un chantier de construction, emmène ses collègues ouvriers au restaurant. Mais le propriétaire d'un établissement leur cherche délibérément des ennuis et leur réclame des sommes exorbitantes pour l'eau chaude et le stationnement. Le groupe décide alors de se rendre au modeste et honnête restaurant de la famille Lin. Qin Chuan établit des règles commerciales fondées sur des prix clairement affichés et des échanges équitables, où chacun paie et reçoit exactement ce qui lui revient. Pour remporter un appel d'offres de plusieurs dizaines de millions destiné à une cantine, le propriétaire du Grand Restaurant Yuan Yuan n'hésite pas à vendre de la viande avariée et à saboter délibérément le commerce de ses concurrents. Face au danger, les ouvriers se soutiennent mutuellement et dévoilent, grâce à des preuves irréfutables, le complot de ce commerçant malhonnête. Finalement, la justice triomphe et Qin Chuan et Lin Wanqiu restent ensemble, incarnant la noble dignité des travailleurs qui gardent la tête haute, défendent les échanges équitables et refusent de tirer profit des faveurs personnelles.
灶火辨人心 · The Kitchen Fire Reveals the Human Heart