Phoenix Fire Illuminates the Cold River
The hunter Wang Dashan captures an injured princess of the Phoenix Clan who has been wounded while undergoing tribulation, but greed takes hold of him at the sight of her wealth. His younger sister, Wang Xiaoman, is kindhearted and does everything she can to save the phoenix, unexpectedly receiving a Phoenix Spirit Pearl bestowed by the Phoenix King. However, Wang Dashan cannot suppress his greed. He steals the pearl and conspires with the evil local tyrant Ma Youcai, going so far as to plot against his own sister to seize wealth and status. Having endured life-and-death trials, Wang Xiaoman joins forces with others to fight the wicked and gathers the goodwill of the people to save the phoenix eggs. In the end, the evildoers are brought to justice. Wang Xiaoman gives up gold and silver offered in lavish gratitude and instead uses phoenix fire to protect her neighbors, showing that true redemption has never come from divine power, but from the faint light of human kindness.
Main characters: Wang Xiaoman, Wang Dashan, Du Leijie
Supporting characters: Ma Youcai
Also known as: 凤火照寒川
Le Feu du Phénix Éclaire la Rivière Froide (46 épisodes)
Wang Dashan, un chasseur, capture la princesse du clan du Phénix, blessée alors qu'elle traversait une épreuve céleste, mais la vue de ses richesses éveille…
Wang Dashan, un chasseur, capture la princesse du clan du Phénix, blessée alors qu'elle traversait une épreuve céleste, mais la vue de ses richesses éveille sa cupidité. Sa jeune sœur, Wang Xiaoman, a bon cœur et fait tout son possible pour sauver le phénix. Contre toute attente, elle reçoit la Perle spirituelle du Phénix offerte par le Roi Phénix. Cependant, Wang Dashan ne parvient pas à réprimer son avidité. Il vole la perle et s'allie à Ma Youcai, un puissant notable local malveillant. Pour s'emparer de la richesse et du prestige, il n'hésite pas à comploter contre sa propre sœur. Après avoir traversé de nombreuses épreuves entre la vie et la mort, Wang Xiaoman s'allie à d'autres personnes pour combattre les méchants et rassembler la bonté des habitants afin de sauver les œufs du phénix. Finalement, les coupables sont punis. Wang Xiaoman renonce à la généreuse récompense en or et en argent et utilise plutôt le feu du phénix pour protéger ses voisins. Elle montre ainsi que la véritable rédemption ne vient jamais du pouvoir divin, mais de la faible lueur de bonté qui brille dans le cœur humain.
凤火照寒川 · Phoenix Fire Illuminates the Cold River