The Discarded Son Strikes Back, I Make the Entire Officialdom Tremble
Shen Jinghan, the top scholar of the imperial examinations, is framed by powerful ministers and demoted to head constable of Qingxi County. In reality, he has been secretly ordered by the emperor to investigate a major illicit salt case. After taking possession of the evidence left by a murdered veteran constable, he brings down the local salt tyrant and the deputy county magistrate, earning enough merit to return to the capital. Framed and imprisoned, he escapes twice and joins forces with his allies to dig deeper into the corruption, successively bringing down a host of corrupt officials and exposing the Marquis of Zhen Guo as the mastermind. When rebel forces threaten the border, he is entrusted with defending the city and suppressing the rebellion. After purging treacherous officials from the imperial court, he rises to the position of chief chancellor. Having achieved his ambitions, he ultimately retires from public life and returns to Qingxi to live in seclusion with his confidant.
Main characters: Shen Jinghan, Li Xiang
Supporting characters: Lord Wang, Liu Sandao, Zhang Huaian, Marquis of Zhen Guo
Also known as: 弃子逆袭，我让整个官场颤抖
Le Fils Rejeté Contre-Attaque, Je Ferai Trembler Toute l'Administration (55 épisodes)
Shen Jinghan, premier lauréat des examens impériaux, est victime d'un complot ourdi par de puissants ministres et rétrogradé au poste de chef des constables…
Shen Jinghan, premier lauréat des examens impériaux, est victime d'un complot ourdi par de puissants ministres et rétrogradé au poste de chef des constables du district de Qingxi. En réalité, il exécute un ordre secret de l'empereur visant à enquêter sur une importante affaire de trafic illégal de sel. Après avoir récupéré les preuves laissées par un vieux constable assassiné, il fait arrêter le chef local du trafic de sel et le magistrat adjoint du district, puis obtient son retour dans la capitale grâce à ses mérites. Inculpé à tort et emprisonné, il s'évade à deux reprises et s'allie à ses compagnons pour dévoiler progressivement la corruption, faire tomber de nombreux fonctionnaires véreux et démasquer le marquis de Zhen Guo, cerveau de l'affaire. Lorsque des rebelles attaquent la frontière, il reçoit en urgence la mission de défendre la ville et d'écraser la rébellion. Après avoir purgé la cour et l'administration de leurs traîtres, il accède au poste de grand chancelier. Enfin, après avoir accompli son œuvre, il quitte la vie politique, retourne à Qingxi et se retire auprès de son ami intime.
弃子逆袭，我让整个官场颤抖 · The Discarded Son Strikes Back, I Make the Entire Officialdom Tremble
Le Fils Rejeté Contre-Attaque, Je Ferai Trembler Toute l'Administration - Épisode 1