The Hundred-Battle General, No Longer a Caged Bird in a Marquis's Household
At the victory banquet celebrating the triumphant return of his general wife, Gu Zhaoning, Marquis Yong'an Zhao Boyong announces that he will marry his first love, Gu Yueru, as his equal wife, publicly humiliating Gu Zhaoning. Gu Zhaoning immediately demands a divorce. That very night, her daughter-in-law, Princess Kangning, enters the palace and informs her imperial father, who has long harbored feelings for Gu Zhaoning, of the matter. Under pressure, Zhao Boyong is forced to sign the divorce agreement, and Gu Zhaoning heads for the northern frontier. Zhao Boyong subsequently marries Gu Yueru as he wished, but she amasses wealth unscrupulously and commits numerous misdeeds. When their crimes are exposed, both are convicted. The emperor loves Gu Zhaoning but refuses to use imperial power to bind her. The two begin a long-distance romance, longing for each other across the miles.
Main characters: Gu Zhaoning, Zhao Boyong, Gu Yueru
Supporting characters: Princess Kangning, The Emperor, Xiaoyi
Also known as: 百战将军，不做侯门笼中雀
Le Général aux Cent Batailles, Je Ne Serai Plus un Oiseau en Cage dans la Maison du Marquis (44 épisodes)
Lors du banquet célébrant le retour victorieux de son épouse, la générale Gu Zhaoning, le marquis Yong'an Zhao Boyong annonce qu'il épousera son amour de…
Lors du banquet célébrant le retour victorieux de son épouse, la générale Gu Zhaoning, le marquis Yong'an Zhao Boyong annonce qu'il épousera son amour de toujours, Gu Yueru, comme épouse à part entière et à égalité, humiliant publiquement Gu Zhaoning. Celle-ci demande aussitôt le divorce. Cette nuit-là, sa belle-fille, la princesse Kangning, se rend en urgence au palais pour informer son père, l'empereur, qui nourrit depuis longtemps des sentiments pour Gu Zhaoning. Sous la pression, Zhao Boyong est contraint de signer l'acte de divorce, et Gu Zhaoning part pour la frontière nord. Par la suite, Zhao Boyong épouse Gu Yueru comme il le souhaitait, mais celle-ci amasse des richesses sans scrupules et commet de nombreux méfaits. Lorsque leurs crimes sont révélés, tous deux sont condamnés. L'empereur aime Gu Zhaoning, mais refuse de l'enchaîner par le pouvoir impérial. Ils entament une relation à distance, se languissant l'un de l'autre.
百战将军，不做侯门笼中雀 · The Hundred-Battle General, No Longer a Caged Bird in a Marquis's Household