When Mountain Jade Meets Spring
Zhou Qingshan is a bachelor whom the village chief persuades to move in with the widowed Liu Yuqin, helping provide for her and her nine-year-old sister-in-law, Xiaoyue, while protecting them from harassment by the local bully Zhao Dazhu. Brave and resourceful, Zhou hunts wolves and fights bears. Under the guidance of veteran hunter Song Laokui, he ventures into the mountains to find a king ginseng plant and earns an income by turning it in according to regulations. Zhou takes the lead in establishing a cooperative for mountain produce from the back hills, setting five rules to help villagers prosper together and settle various disputes. Once Liu Yuqin obtains her late husband's death certificate, the two finally register their marriage. They put down roots in the back hills, protect their family and neighbors, and build a prosperous, peaceful new life.
Main characters: Zhou Qingshan, Liu Yuqin, Xiaoyue
Supporting characters: Zhao Dazhu, Liu Laowu, Liu Cuihua, Song Laokui
Also known as: 山玉逢春
Le Jade de la Montagne Rencontre le Printemps (87 épisodes)
Zhou Qingshan, un célibataire, est persuadé par le chef du village d'aller vivre chez Liu Yuqin, une veuve, afin de l'aider à subvenir aux besoins de sa…
Zhou Qingshan, un célibataire, est persuadé par le chef du village d'aller vivre chez Liu Yuqin, une veuve, afin de l'aider à subvenir aux besoins de sa belle-sœur de neuf ans, Xiaoyue, et de les protéger contre les harcèlements de Zhao Dazhu, la brute du village. Courageux et audacieux, Zhou chasse les loups et affronte les ours. Guidé par Song Laokui, un vieux chasseur chevronné, il s'aventure dans les montagnes pour trouver le ginseng roi et le remet conformément aux règles afin d'obtenir un revenu. Zhou Qingshan prend l'initiative de créer une coopérative de produits forestiers dans les collines à l'arrière du village. Il établit cinq règles pour aider les villageois à s'enrichir ensemble et régler divers conflits. Lorsque Liu Yuqin obtient le certificat de décès de son défunt mari, les deux finissent par enregistrer leur mariage. Ils s'enracinent dans les collines, protègent leur famille et leurs voisins, et commencent une nouvelle vie prospère et paisible.
山玉逢春 · When Mountain Jade Meets Spring