By Day CEO, By Night Dog
Cold-faced CEO Lu Chenyuan carries the bizarre curse of turning into a corgi at midnight: human by day and a dog by night, guarding his secret in loneliness for years. Gentle junior employee Su Wan takes in a shivering stray puppy on a rainy night, warming its cold fur with hot soup and companionship, while quietly knocking on the locked doors of his heart. By day, he is a restrained and stern superior, secretly protecting her safety; by night, he is a clingy and protective corgi, acting spoiled, getting jealous, and never leaving her side. When the secret is revealed, unrequited love across different statuses turns into a two-way journey towards each other; he breaks the shackles of fate with true sincerity, and she responds to all deep affection with tenderness. Day and night have boundaries, but love has no borders, healing every lonely heart.
Main characters: Lu Chenyuan, Su Wan
Also known as: 昼是总裁夜是犬
Le Jour CEO, la Nuit Chien (52 épisodes)
Le PDG au visage de glace Lu Chenyuan subit la bizzare malédiction de se transformer en corgi à minuit : humain le jour et chien la nuit, gardant son secret…
Le PDG au visage de glace Lu Chenyuan subit la bizzare malédiction de se transformer en corgi à minuit : humain le jour et chien la nuit, gardant son secret dans la solitude depuis des années. La douce employée débutante Su Wan recueille un chiot errant tremblant par une nuit de pluie, réchauffant sa fourrure froide avec de la soupe chaude et de la compagnie, tout en frappant discrètement aux portes verrouillées de son cœur. Le jour, il est un supérieur réservé et sévère, protégeant secrètement sa sécurité ; la nuit, il est un corgi collant et protecteur, câlin, jaloux et ne la quittant pas d'une semelle. Lorsque le secret est révélé, l'amour secret traversant les barrières de statut se transforme en un voyage mutuel l'un vers l'autre ; il brise les chaînes du destin avec une sincérité profonde, et elle répond à toute cette affection par la tendresse. Le jour et la nuit ont des limites, mais l'amour n'a pas de frontières, guérissant chaque cœur solitaire.
昼是总裁夜是犬 · By Day CEO, By Night Dog