Imperial Escort Departure Day: The Escort Guards Raised For Ten Years Collectively Went On Strike
On the day the million-liang imperial escort departed, the veteran escort guards I had raised for ten years collectively went on strike, forcing me to divide the profits on the spot. I smiled, rescinded all kindness and stopped provisions, and sent a bronze token to eight counties. In six hours, 208 escort guards lined up and entered the door. With martial arts suppression and loading dispatch, the ungrateful wolves knelt down and begged on the spot, but I only replied with one sentence: Want to come back? Not a chance. They defected to the black escort agency, carried private salt, ran up debts, and were blacklisted by the entire industry. When they knelt at my door again, the expulsion notices had already filled the eight counties. Meanwhile, I escorted the million-liang military provisions through the night, successfully delivered the escort, and claimed the imperial court's reward and honors. Kindness is kindness, rules are rules; walking the same path with heart-to-heart sincerity, those who betray their master for glory will never be hired.
Main characters: Lu Zheng
Supporting characters: Song Qing, Lao Jin
Also known as: 皇杠出发日，养了十年的镖师集体罢工了
Le Jour du Départ du Convoi Impérial, Les Gardes Escortes Élevés Pendant Dix Ans Ont Fait Grève Collectivement (60 épisodes)
Le jour du départ du convoi impérial d'un million de liangs, les vieux gardes escortes que j'avais nourris pendant dix ans se sont mis en grève…
Le jour du départ du convoi impérial d'un million de liangs, les vieux gardes escortes que j'avais nourris pendant dix ans se sont mis en grève collectivement, me forçant à partager les bénéfices sur-le-champ. J'ai souri, retiré ma bienveillance et arrêté les vivres, envoyant un jeton de bronze à huit comtés. En six heures, 208 gardes escortes se sont alignés pour entrer dans la porte. Grâce à la répression des arts martiaux et à la gestion du chargement, les ingrats se sont agenouillés et ont supplié sur place, mais je n'ai répondu que par une seule phrase : Tu veux revenir ? Il n'en est pas question. Ils ont fait dissidence vers l'agence d'escorte noire, transporté du sel de contrebande, accumulé des dettes et ont été mis sur liste noire par toute l'industrie. Lorsqu'ils se sont agenouillés à nouveau à ma porte, les avis d'expulsion remplissaient déjà les huit comtés. Pendant ce temps, j'ai escorté les provisions militaires d'un million de liangs en voyageant toute la nuit, livré avec succès l'escorte et décroché la récompense et les honneurs de la cour impériale. La bonté est la bonté, les règles sont les règles ; avancer ensemble de cœur à cœur, ceux qui trahissent leur maître pour la gloire ne seront jamais embauchés.
皇杠出发日，养了十年的镖师集体罢工了 · Imperial Escort Departure Day: The Escort Guards Raised For Ten Years Collectively Went On Strike