The Whole Building Comes to Collect on the Wedding Day
Three years ago, Ma Guilan from the first floor lay down in the elevator pit to stop construction, forcing more than ten households in the building to chip in 5,000 yuan as compensation for the loss of natural light. The entire building remembered that debt for three years. Three years later, when her son was getting married, Jin Daman blocked the only entrance with a property-management-approved road obstruction notice and demanded 3,000 yuan. Grandma Sun, 82, carrying a critical-condition medical notice, collapsed in front of the wedding car and collected 1,800 yuan. Uncle Liu drove away the wedding guests with the overpowering smell of his stinky tofu and river-snail rice noodles. An old man in a straw hat produced the receipt bearing her handwritten signature, and the entire building laid out its evidence. Liu Meng brought up the long-forgotten incident involving a premature birth forty days early. The bride, Xiaoxue, publicly tore off her veil, and the court ordered Ma Guilan's family to repay 300,000 yuan. When the new elevator was finally completed, all 3,000 yuan was refunded according to the list.
Main characters: Ma Guilan, Jin Daman, Liu Meng, Xiaoxue
Also known as: 婚礼当天全楼来收账
Le Jour du Mariage, Tout l'Immeuble Vient Réclamer Son Dû (39 épisodes)
Il y a trois ans, Ma Guilan, une habitante du rez-de-chaussée, s'était allongée dans la fosse de l'ascenseur pour empêcher les travaux. Prétextant que…
Il y a trois ans, Ma Guilan, une habitante du rez-de-chaussée, s'était allongée dans la fosse de l'ascenseur pour empêcher les travaux. Prétextant que l'ascenseur priverait son logement de lumière naturelle, elle avait contraint plus de dix foyers de l'immeuble à réunir 5 000 yuans d'indemnisation. Tous les habitants avaient gardé cette dette en mémoire pendant trois ans. Trois ans plus tard, le jour du mariage de son fils, Jin Daman bloqua l'unique passage à l'aide d'une autorisation d'occupation de la voie portant le cachet du syndic et réclama 3 000 yuans. Grand-mère Sun, âgée de 82 ans, munie d'un avis médical signalant un état critique, s'effondra devant la voiture des mariés et réclama 1 800 yuans. L'oncle Liu fit fuir tous les invités grâce à l'odeur insupportable d'une bassine de tofu fermenté et de nouilles aux escargots de rivière. Un vieil homme coiffé d'un chapeau de paille exhiba le reçu portant la signature manuscrite de Ma Guilan. Tous les habitants étalèrent alors leurs preuves sur le sol. Liu Meng ressortit également une vieille affaire concernant une naissance prématurée de quarante jours. La mariée, Xiaoxue, arracha son voile devant tout le monde, et le tribunal ordonna à sa famille de restituer 300 000 yuans. Une fois le nouvel ascenseur achevé, les 3 000 yuans furent intégralement remboursés selon la liste.
婚礼当天全楼来收账 · The Whole Building Comes to Collect on the Wedding Day
Le Jour du Mariage, Tout l'Immeuble Vient Réclamer Son Dû - Épisode 1