Fang Yu est le seul diplômé d'université du village, mais parce que son père porte un nom étranger au clan, le chef Lu Dewang raye toute sa famille du partage des maisons ancestrales. Fou de rage, son père fait une crise cardiaque tandis que les villageois les couvrent de quolibets. Fang Yu ne polémique pas : sur sa parcelle à l'entrée du village, il creuse un grand trou, le maçonne en bassin et plante un panneau de bois : 'Bain de pieds rafraîchissant, 10 yuans par personne'. Tout le village le croit devenu fou. Jusqu'au jour où le sentier touristique est inauguré et que des visiteurs exténués affluent, réalisant qu'il n'y a nulle part où se reposer — si ce n'est dans le bassin d'eau de source fraîche de Fang Yu. Dès le premier bip annonçant 'Dix yuans reçus', les moqueries cèdent la place à la stupeur.

被赶出祠堂那天，我在村口挖了个坑 · The Day I Was Kicked Out of the Ancestral Hall, I Dug a Pit at the Village Entrance

Le jour où j'ai été chassé du temple ancestral, j'ai creusé un trou à l'entrée du village - Épisode 1

Le jour où j'ai été chassé du temple ancestral, j'ai creusé un trou à l'entrée du village (34 épisodes)