The Day the Foehn Wind Came, I Collected the 600,000 Owed to Me
Three years ago, Tian Tian put all her savings—600,000 yuan—on the line to help her boyfriend, Ma Dong, cover his financial shortfall. In return, he disappeared with the money, leaving his company bankrupt. Three years later, she returns to Jinsha Bay with eight refrigerated trucks to buy melons, only to encounter Ma Dong repeating his old tricks. Using a livestream sales pitch promising an outrageous 30 yuan per kilogram, he persuades the entire village's melon farmers to reject her guaranteed purchase price of 9.6 yuan per kilogram. Under a red extreme-heat warning, a devastating scorching wind will strike in 40 hours, turning their greed into a disaster. When the villagers' melons rot in the fields and they have nowhere left to turn, they arrive at her company's doorstep in tears, begging for help. Tian Tian does not kick them while they are down. Instead, she plans to use evidence she has kept hidden for three years to make this habitual swindler settle his debts in front of the entire village.
Main characters: Tian Tian, Ma Dong
Supporting characters: Sister Zhang
Also known as: 焚风来的那天，我把六十万的账要回来了
Le Jour où le Vent Brûlant Est Arrivé, J'ai Récupéré les Six Cent Mille Qu'on Me Devait (46 épisodes)
Il y a trois ans, Tian Tian a risqué toutes ses économies, soit 600 000 yuans, pour combler le déficit financier de son petit ami, Ma Dong. Mais en retour, il…
Il y a trois ans, Tian Tian a risqué toutes ses économies, soit 600 000 yuans, pour combler le déficit financier de son petit ami, Ma Dong. Mais en retour, il a disparu avec l'argent, laissant son entreprise en faillite. Trois ans plus tard, elle revient dans la baie de Jinsha avec huit camions frigorifiques pour acheter des melons, mais tombe sur Ma Dong, qui reprend ses anciennes combines. Lors d'une diffusion en direct, il vante un prix exorbitant de 30 yuans le kilo et pousse tous les producteurs de melons du village à refuser le prix minimum garanti de 9,6 yuans le kilo proposé par Tian Tian. Sous une alerte rouge de chaleur extrême, un vent brûlant dévastateur s'abattra sur la région dans 40 heures et transformera leur cupidité en catastrophe. Lorsque les melons de tout le village pourrissent sur le sol et que les agriculteurs se retrouvent sans solution, ils se rendent en larmes devant son entreprise pour implorer son aide. Mais Tian Tian ne compte pas profiter de leur détresse. Elle entend plutôt utiliser une preuve qu'elle a cachée pendant trois ans pour obliger cet escroc récidiviste à régler ses dettes devant tout le village.
焚风来的那天，我把六十万的账要回来了 · The Day the Foehn Wind Came, I Collected the 600,000 Owed to Me
Le Jour où le Vent Brûlant Est Arrivé, J'ai Récupéré les Six Cent Mille Qu'on Me Devait - Épisode 1