The Day My Daughter Eloped, I Was Reborn
If life could start all over again, Li Xiulan would never again exhaust her entire life for others! Returning to the 1990s, the once hardworking and forbearing her finally awakens. A woman's life should not consist only of toil and sacrifice! Relying on a secret family recipe for spicy sauce, she starts over from a street food stall, wins customer recognition with genuine skill, and step-by-step turns a small business into a grand enterprise. Facing emotional entanglements and life's difficulties, she no longer wrongs herself, instead learning to hold her ground and seize the initiative in her own life. From ordinary family warmth to a booming career, Li Xiulan proves with actions that restarting life allows one to live brilliantly by relying on oneself.
Main characters: Li Xiulan, Linlin
Supporting characters: Wei Jianping
Also known as: 女儿私奔那天，我重生了
Le Jour Où Ma Fille S'est Enfuie avec Son Amant, Je Suis Renaîtrée (173 épisodes)
Si la vie pouvait recommencer, Li Xiulan ne gaspillerait plus jamais toute sa vie pour les autres ! De retour dans les années 90, elle, autrefois travailleuse…
Si la vie pouvait recommencer, Li Xiulan ne gaspillerait plus jamais toute sa vie pour les autres ! De retour dans les années 90, elle, autrefois travailleuse et endurante, finit par s'éveiller : la vie d'une femme ne doit pas se résumer au labeur et aux sacrifices ! S'appuyant sur une recette de sauce piquante ancestrale, elle repart d'un étal de rue, gagne la reconnaissance des clients grâce à de vraies compétences, et transforme pas à pas une petite entreprise en une grande affaire. Face aux liens familiaux et aux difficultés de la vie, elle ne se laisse plus maltraiter, mais apprend à préserver ses limites et à prendre en main sa propre destinée. Du foyer chaleureux à une carrière florissante, Li Xiulan prouve par ses actes qu'en recommençant sa vie, on peut vivre brillamment en comptant sur soi-même.
女儿私奔那天，我重生了 · The Day My Daughter Eloped, I Was Reborn
Le Jour Où Ma Fille S'est Enfuie avec Son Amant, Je Suis Renaîtrée - Épisode 1