Kirin Repays Kindness, The Divine Beast I Saved is Back to Settle Accounts
Moyen, the guardian Kirin of Cangwu Mountain, accidentally falls into hunter Ma Degui's snare, promising to exchange three scales for auspicious jade to gain freedom. Ma Degui and his wife grow increasingly greedy, forcibly taking the scales, imprisoning and selling the jade, and even abandoning it in a rocky ravine. Herbalist Shen Qinghe rescues Moyen and carries it back up the mountain. After recovering, Moyen takes no lives, instead making the greedy work to pay off their debts according to a ledger, and also subduing the Zhou family who covets the Kirin. In the end, it stays to build the road from Cangwu Mountain to Kaoshan Village, while Shen Qinghe manages the medicinal herb garden, where kindness and guardianship find their home.
Main characters: Moyen, Ma Degui, Shen Qinghe
Also known as: 麒麟报恩，我救的神兽回来算账了
Le Kirin Rend la Pareille, La Bête Divine que J'ai Sauvée est de Retour pour Régler ses Comptes (90 épisodes)
Moyen, le Kirin gardien de la montagne Cangwu, tombe par mégarde dans le piège du chasseur Ma Degui, promettant d'échanger trois écailles contre du jade…
Moyen, le Kirin gardien de la montagne Cangwu, tombe par mégarde dans le piège du chasseur Ma Degui, promettant d'échanger trois écailles contre du jade auspice en échange de sa liberté. Le couple Ma Degui devient de plus en plus cupide, lui arrachant ses écailles, l'emprisonnant pour vendre le jade et l'abandonnant même dans un ravin de pierres. La herbaliste Shen Qinghe sauve Moyen et le porte de retour sur la montagne. Après s'être rétabli, Moyen ne prend pas de vies, mais fait travailler les cupides pour rembourser leurs dettes selon un livre de comptes, tout en maîtrisant la famille Zhou qui convoite le Kirin. Finalement, il reste pour construire la route de la montagne Cangwu au village de Kaoshan, tandis que Shen Qinghe gère le jardin médicinal, où la bienveillance et la protection trouvent leur foyer.
麒麟报恩，我救的神兽回来算账了 · Kirin Repays Kindness, The Divine Beast I Saved is Back to Settle Accounts