The Mermaid's Tears
A fisherman named Dachuan finds an injured mermaid named A Lu by the seaside. Legend has it that a mermaid's tears can turn into pearls. He takes her home and coaxes her to cry every day, but A Lu's tears always turn into a puddle of clear water. Desperate to save his mother's life, Dachuan sells A Lu to Shopkeeper Zhou of the Pearl Pavilion. Locked in an underwater prison and chained in iron, A Lu is whipped whenever she cannot cry. Dachuan secretly visits her, overwhelmed by unbearable remorse. He risks his life to pry open the prison and escapes with A Lu toward a lighthouse by the sea. The night tide is about to arrive, and the pursuing boats are closing in behind them. At last, a tear falls from A Lu's eyes. Is this tear a farewell, or a new beginning?
Main characters: A Lu, Dachuan
Also known as: 人鱼的眼泪
Le Lacrime della Sirena (23 episodi)
Dachuan, un pescatore, trova una sirena ferita di nome A Lu sulla spiaggia. Secondo la leggenda, le lacrime delle sirene possono trasformarsi in perle. La…
Dachuan, un pescatore, trova una sirena ferita di nome A Lu sulla spiaggia. Secondo la leggenda, le lacrime delle sirene possono trasformarsi in perle. La porta a casa e ogni giorno cerca di convincerla a piangere, ma le lacrime di A Lu si trasformano sempre soltanto in una pozzanghera d'acqua limpida. Per salvare la vita di sua madre, Dachuan vende A Lu al signor Zhou, proprietario del Padiglione delle Perle. Nella prigione sommersa, A Lu viene incatenata con catene di ferro e frustata ogni volta che non riesce a piangere. Dachuan va a trovarla di nascosto, oppresso da un rimorso così grande da togliergli il respiro. Rischia la vita per scassinare la prigione e fuggire con A Lu verso il faro sulla costa. La marea notturna sta per arrivare e le barche che li inseguono si avvicinano sempre di più. Finalmente, una lacrima scende dagli occhi di A Lu. È una lacrima d'addio o l'inizio di una nuova vita?
人鱼的眼泪 · The Mermaid's Tears