The White Lion Repays an Old Kindness
Zhou Youtian, an elderly carpenter, spends 300 coins to buy an ancient jade that can transform into a white lion spirit beast. To repay the old man for saving its life years ago, the white jade lion stays by his side. Duan Kui, a hunter determined to capture spirit beasts for profit, lays traps throughout the area. Together with Shi Xing, Zhou Youtian bravely confronts him and protects the creatures of the mountains. In the end, they bring the evildoer to justice, and the man and his spirit beast remain together.
Main characters: Zhou Youtian, Jade Lion, Shi Xing
Supporting characters: Duan Kui
Also known as: 白狮还旧恩
Le Lion blanc rend une ancienne faveur (50 épisodes)
Zhou Youtian, un vieux menuisier, dépense 300 pièces pour acheter un jade ancien capable de se transformer en bête spirituelle prenant la forme d'un lion…
Zhou Youtian, un vieux menuisier, dépense 300 pièces pour acheter un jade ancien capable de se transformer en bête spirituelle prenant la forme d'un lion blanc. Pour remercier le vieil homme de lui avoir sauvé la vie des années auparavant, le lion de jade blanc reste à ses côtés. Duan Kui, un chasseur déterminé à capturer des bêtes spirituelles pour en tirer profit, pose des pièges un peu partout. Avec l'aide de Shi Xing, Zhou Youtian lui tient courageusement tête et protège les créatures de la montagne. Finalement, ils font traduire le malfaiteur en justice, et l'homme et la bête spirituelle restent ensemble.
白狮还旧恩 · The White Lion Repays an Old Kindness