The Dispute of Forty-Five Yuan Per Jin
A super typhoon is about to make landfall, and Lu Ting, head of Hanhai Seafood, brings three million in cash to Wolongwan Village, offering to buy swimming crabs at a price fifty percent higher than the market rate to protect prices. Instead, the villagers accuse him of profiteering and publicly burn the purchase contract. He turns to cooperate with Ganhaiao Village, which has outdated equipment but an unbroken record of honoring contracts, investing to transport equipment and defying the storm to harvest and fulfill the order, completing overseas high-end orders at the last second. When the high-price promises that Wolongwan villagers eagerly awaited completely fall through and the live crabs in the ponds rot away, they finally realize that what they burned with their own hands was their only way out.
Main characters: Lu Ting
Supporting characters: Qian Fugui
Also known as: 四十五元一斤的争议
Le Litige De Quarante-Cinq Yuan Le Jin (99 épisodes)
Un super typhon est sur le point de toucher terre. Lu Ting, responsable chez Hanhai Seafood, se rend au village de Wolongwan avec trois millions en espèces…
Un super typhon est sur le point de toucher terre. Lu Ting, responsable chez Hanhai Seafood, se rend au village de Wolongwan avec trois millions en espèces pour acheter des crabes nageurs à un prix supérieur de cinquante pour cent au marché afin de stabiliser les prix, mais les villageois l'accusent de profiter de la catastrophe et brûlent publiquement le contrat d'achat. Il se tourne vers le village de Ganhaiao, doté d'équipements obsolètes mais sans aucun antécédent de rupture de contrat, investit pour acheminer des équipements et brave la tempête pour récolter et honorer l'accord, bouclant les commandes haut de gamme à l'étranger à la dernière seconde. Lorsque les promesses de prix élevés tant attendues par les villageois de Wolongwan tombent complètement à l'eau et que les crabes vivants pourrissent dans les bassins, ils réalisent enfin que ce qu'ils ont brûlé de leurs propres mains était leur unique échappatoire.
四十五元一斤的争议 · The Dispute of Forty-Five Yuan Per Jin