The Black-Hearted Ledger on the Fishing Boat
Setting out to trawl and net fish together, others pay a daily wage of four hundred, while Shen Haiqin only gives three hundred. Six veteran fishermen find her stingy, collectively jump ship to a high-paying fleet, and laugh at her for being cowardly. But beneath the flyer, that line of fine print hides a man-eating abacus: ninety baskets as a life-and-death line, exorbitant fresh water, and joint fines. Every dark blade slashes down, turning the high wage into back-debt. Until a fire seals off the cabin doors, everyone is shocked to realize that her boat, which only paid three hundred, had every rule linked to the rules of human life—it was the fishermen's life-saving umbrella at sea.
Main characters: Shen Haiqin
Supporting characters: Zheng Guoqiang, Ye Xing, Guifang
Also known as: 渔船上的黑心账
Le Livre de Comptes Noir sur le Bateau de Pêche (60 épisodes)
Partant tous en mer pour lancer les filets, les autres paient un salaire journalier de quatre cents, mais Shen Haiqin ne donne que trois cents. Six vieux…
Partant tous en mer pour lancer les filets, les autres paient un salaire journalier de quatre cents, mais Shen Haiqin ne donne que trois cents. Six vieux pêcheurs la trouvent radine, rejoignent collectivement une flotte aux salaires élevés et se moquent de sa lâcheté. Mais sous le dépliant, cette ligne de petits caractères cache un boulier dévoreur d'hommes : quatre-vingt-dix paniers, ligne de vie ou de mort, eau douce hors de prix, amendes solidaires. Chaque lame cachée s'abat, transformant le gros salaire en dettes. Jusqu'à ce que le feu scelle la porte de la cabine, tout le monde réalise avec effroi que son bateau, qui ne donnait que trois cents, avait chaque règle liée aux règles de la vie humaine, et qu'il était le véritable parapluie de sauvetage des marins en mer.
渔船上的黑心账 · The Black-Hearted Ledger on the Fishing Boat