Lotus Blooms in Famine Years: A Legal Petition Breaks the Deadlock
Modern top-tier lawyer Mu Xiaolian suddenly travels back in time to a year of famine, becoming a pitiful young girl whose biological father sold her to a seventy-year-old man for fifty taels of silver. Armed with her legal expertise, she returns with a new resolve. Facing greedy and shameless relatives from the Mu family, bullying local gentry, and malicious gossip, Mu Xiaolian refuses to endure mistreatment any longer. With a single legal petition, she brings evildoers before the magistrate. Fortunately, she finds companionship and love with Shen Zhim u, a general who has become a convict-slave. Together, they reclaim wasteland, cultivate crops, promote improved seeds, and lead the people of Shenyuan Village in surviving the famine. Wielding the law as her blade, she protects herself and her loved ones, carving out a path to survival and prosperity amid a barren and chaotic age.
Main characters: Mu Xiaolian, Shen Zhim u
Also known as: 荒岁莲生：一纸律书破困局
Le Lotus Fleurit en Temps de Famine : Une Requête Judiciaire Brise l'Impasse (54 épisodes)
Mu Xiaolian, une brillante avocate de l'époque moderne, est soudainement transportée à une époque de famine et devient une pauvre jeune fille que son propre…
Mu Xiaolian, une brillante avocate de l'époque moderne, est soudainement transportée à une époque de famine et devient une pauvre jeune fille que son propre père a vendue à un vieillard de soixante-dix ans pour cinquante taëls d'argent. Forte de toutes ses connaissances juridiques, elle décide de reprendre sa vie en main. Face aux membres cupides et méprisables de la famille Mu, aux notables locaux qui lui mettent des bâtons dans les roues et aux rumeurs malveillantes, Mu Xiaolian refuse désormais de subir sans réagir. D'une seule requête judiciaire, elle traîne les malfaiteurs devant le tribunal. Heureusement, elle trouve soutien et réconfort auprès du général Shen Zhim u, devenu esclave en tant que prisonnier. Ensemble, ils défrichent les terres incultes, cultivent les champs, diffusent des semences de qualité et conduisent les habitants du village de Shenyuan dans leur lutte contre la famine. Faisant de la loi son épée, elle protège sa personne et ses proches, et se fraye un chemin vers la survie et la prospérité familiale dans une époque aride et troublée.
荒岁莲生：一纸律书破困局 · Lotus Blooms in Famine Years: A Legal Petition Breaks the Deadlock
Le Lotus Fleurit en Temps de Famine : Une Requête Judiciaire Brise l'Impasse - Épisode 1