The Muddled Magistrate - Season 1
Hu Tutu spent five hundred liang to buy a magistrate position, and on his very first day in office, he slammed the gavel onto his own hand. For his first case, a chicken theft, he ruled that the chicken had run away by itself, and the owner accepted it. For his second case, a dispute between neighbors, he had the two play finger-guessing to decide who wins and loses, with the loser paying compensation. For his third case, a murder case, he let the culprit go and arrested an old man who was watching from the sidelines. His judicial secretary said, "My Lord, this is treating human life as grass," and he replied, "This official has his own judgment." As a result, by a lucky coincidence, the culprit went back and scared himself to death, while the old man was scared into confessing to another old case. The prefect said he solved cases like a god, and he modestly said that this official was just lucky.
Main characters: Hu Tutu, Hu Titu
Supporting characters: Bei Zhi, Li Shusheng, Zhao Wancai, Zhang Dazhuang, Wang Er, Li Si
Also known as: 糊涂县官第一部
Le magistrat confus - Saison 1 (20 épisodes)
Hu Tutu a dépensé cinq cents liangs pour s'acheter un poste de magistrat, et dès son premier jour en fonction, il a asséné un coup de marteau de justice sur…
Hu Tutu a dépensé cinq cents liangs pour s'acheter un poste de magistrat, et dès son premier jour en fonction, il a asséné un coup de marteau de justice sur sa propre main. Pour sa première affaire, un vol de poulet, il a statué que le poulet s'était enfui tout seul, et le propriétaire a accepté. Pour sa deuxième affaire, une dispute entre voisins, il a fait jouer au shifumi aux deux hommes pour décider du gagnant et du perdant, le perdant devant payer une compensation. Pour sa troisième affaire, un meurtre, il a laissé partir le coupable et a arrêté un vieil homme qui regardait en spectateur. Son secrétaire judiciaire lui a dit : "Monseigneur, c'est traiter la vie humaine comme de la paille", et il a répondu : "Ce fonctionnaire a son propre jugement". Par conséquent, par un heureux concours de circonstances, le coupable est retourné chez lui et est mort de peur, tandis que le vieil homme a été effrayé au point d'avouer une autre ancienne affaire. Le préfet a déclaré qu'il résolvait les affaires comme un dieu, et il a dit modestement que ce fonctionnaire avait simplement eu de la chance.
糊涂县官第一部 · The Muddled Magistrate - Season 1