

The County Magistrate Cries Poverty for Five Years, Li Shimin Enters the City and Is Stunned - Season 1
In the early Zhenguan era, Shen Yan, the magistrate of Jingyang County, submitted memorials every year crying poverty, claiming that there was no grain in the county and the people were suffering. Li Shimin went on an undercover inspection of the disaster, only to find that Jingyang's granaries were bursting, trade routes were flourishing, and the people lived and worked in peace and contentment. Yet the very next moment, he bumped into Shen Yan accepting bribery money, visiting the Pingkang quarters, investing in gambling dens, and even accepting money on the spot to recommend officials. Li Shimin had murderous intentions several times, but the more he investigated, the more he discovered that this "corrupt official" reeking of copper coins actually harbored a startling set of hidden cards to save the county and its people. And Shen Yan never knew from beginning to end that the wealthy Chang'an merchant he had been fleecing was none other than the reigning Emperor.
Main characters: Li Shimin, Shen Yan
Supporting characters: Chen You, Wang Liu, Li Er, Granny Yang, Lin Butou, Mr. Wei, Lin Buchang
Also known as: 县令哭穷五年,李世民进城懵了
Le magistrat du comté pleure sa pauvreté pendant cinq ans, Li Shimin entre dans la ville et reste abasourdi - Saison 1 (67 épisodes)
Au début de l'ère Zhenguan, Shen Yan, le magistrat du comté de Jingyang, soumettait chaque année des mémoriaux pleurant sa pauvreté, affirmant qu'il n'y avait…
Au début de l'ère Zhenguan, Shen Yan, le magistrat du comté de Jingyang, soumettait chaque année des mémoriaux pleurant sa pauvreté, affirmant qu'il n'y avait pas de grains dans le comté et que le peuple souffrait. Li Shimin a mené une inspection déguisée de la catastrophe, pour découvrir que les greniers de Jingyang débordaient, que les routes commerciales prospéraient et que le peuple vivait dans la paix et la prospérité. Cependant, l'instant d'après, il est tombé sur Shen Yan acceptant des pots-de-vin, visitant les quartiers de Pingkang, investissant dans des maisons de jeux et acceptant même de l'argent en personne pour recommander des fonctionnaires. Li Shimin a eu des intentions meurtrières à plusieurs reprises, mais plus il enquêtait, plus il découvrait que ce « fonctionnaire corrompu » empestant l'argent cachait un ensemble étonnant de cartes secrètes pour sauver le comté et son peuple. Et Shen Yan n'a jamais su du début à la fin que le riche marchand de Chang'an qu'il avait plumé n'était autre que l'Empereur régnant.
县令哭穷五年,李世民进城懵了 · The County Magistrate Cries Poverty for Five Years, Li Shimin Enters the City and Is Stunned - Season 1