A Marriage of Two-Sided Maneuvering
Mother-in-law Wang Xiulan frequently brought friends to dine at daughter-in-law Lin Wanqing's restaurant, running up a consumption tab of nearly 400,000 yuan over three months without the restaurant receiving a single penny. After reconciling their accounts, the mother-in-law and daughter-in-law discovered that Wang Xiulan had paid every time, while husband Zhou Minghui not only intercepted the meal money but also swindled his mother out of 1 million yuan in retirement savings, and further defrauded 50,000 yuan under the pretext of replacing tableware, totaling 1.45 million yuan. To cover up the truth, he persistently instigated discord between the mother-in-law and daughter-in-law, fabricating lies such as "investment losses." After Xu Jiaojiao appeared, the whereabouts of 520,000 yuan were exposed, and the mother-in-law and daughter-in-law finally joined forces to pursue accountability. Ultimately, 1.25 million yuan was recovered, with the remaining 200,000 yuan continuing to be pursued. Lin Wanqing resolutely divorced, and the restaurant also resumed normal operations.
Main characters: Lin Wanqing, Wang Xiulan, Zhou Minghui
Supporting characters: Xu Jiaojiao
Also known as: 两面周旋的婚姻
Le Mariage aux Deux Visages (60 épisodes)
Wang Xiulan, la belle-mère, emmène fréquemment ses amis manger au restaurant de sa belle-fille, Lin Wanqing. En trois mois, ils y dépensent près de 400 000…
Wang Xiulan, la belle-mère, emmène fréquemment ses amis manger au restaurant de sa belle-fille, Lin Wanqing. En trois mois, ils y dépensent près de 400 000 yuans, mais le restaurant ne reçoit pas un centime. En vérifiant les comptes ensemble, la belle-mère et la belle-fille découvrent que Wang Xiulan a payé chaque repas, mais que son mari, Zhou Minghui, a détourné tout cet argent. Il a également escroqué sa mère de un million de yuans destinés à sa retraite, puis lui a soutiré 50 000 yuans supplémentaires sous prétexte de remplacer les ustensiles du restaurant, soit un total de 1,45 million de yuans. Pour dissimuler la vérité, il monte depuis longtemps la belle-mère contre la belle-fille et invente des mensonges, notamment au sujet de prétendues pertes d'investissement. Lorsque Xu Jiaojiao fait son apparition, la vérité sur les 520 000 yuans disparaît enfin derrière les mensonges et leur destination est révélée. La belle-mère et la belle-fille s'allient alors pour lui demander des comptes. Elles récupèrent finalement 1,25 million de yuans et poursuivent leurs démarches pour recouvrer les 200 000 yuans restants. Lin Wanqing décide fermement de divorcer, tandis que le restaurant retrouve une activité normale.
两面周旋的婚姻 · A Marriage of Two-Sided Maneuvering