Wanqing entre dans la demeure du prince Jing comme concubine de substitution, sans chercher à rivaliser ni à se disputer quoi que ce soit, telle un moineau solitaire dans une cour profonde. Gu Han, commandant des gardes aux talents martiaux remarquables et strictement attaché aux règles, se prend secrètement d'affection pour elle en la protégeant jour et nuit. Tous deux se débattent sans cesse entre le fossé de leurs statuts et les contraintes des convenances. Après le retour au palais de Su Nianrou, son amour idéalisé, Wanqing décide de partir pour retrouver sa liberté, mais se retrouve successivement confrontée à des complots visant à ruiner sa réputation et à la faire accuser à tort. Gu Han enfreint à plusieurs reprises les règles et risque sa vie pour la sauver. De la retenue et des sentiments réprimés, ils passent à une lutte côte à côte et finissent par révéler les machinations perfides de Su Nianrou.

深庭雀与带刀人第三季 · The Sparrow in the Deep Courtyard and the Man with the Sword - Season 3

Le Moineau de la Cour Profonde et l'Homme à l'Épée - Saison 3 - Épisode 1