The Monarch Returns to Seclusion, Free Amid Rivers and Lakes
A modern young man unexpectedly travels through time and becomes Chu Tian, the Emperor of Great Chu. He discovers that the world he inhabits is being corrupted by distorted female-oriented storylines, with everyone in the imperial harem caught up in abnormal settings. After awakening the Guardian Path System, Chu Tian resolves to eliminate the chaos and protect the world's order. He decisively deals with those disrupting the imperial court and palace, successively untangling the complicated affairs of the harem. Along the way, he accidentally uncovers the secret of Gu Lingyun, a general's daughter who disguises herself as a man. He also encounters interference from a hostile Charm System, but relies on his own strength and the system's assistance to overcome the crises. Once the world is completely restored to normal, he consolidates imperial rule, conquers lands in all directions, and establishes a prosperous age. In his later years, he gives up imperial power and travels across the mountains and rivers with the one he loves, bringing the story to a heartwarming conclusion with positive values.
Main characters: Chu Tian, Gu Lingyun
Supporting characters: Wu Mingyue, Meng Lin
Also known as: 君王归隐，自在江湖间
Le Monarque Revient à la Retraite, Libre Entre Rivières et Lacs (38 épisodes)
Un jeune homme des temps modernes est transporté par accident dans un autre monde et devient Chu Tian, l'empereur du Grand Chu. Il découvre que le monde dans…
Un jeune homme des temps modernes est transporté par accident dans un autre monde et devient Chu Tian, l'empereur du Grand Chu. Il découvre que le monde dans lequel il vit est rongé par des intrigues féminines déformées et que tous les membres du harem impérial sont pris au piège de paramètres anormaux. Après avoir éveillé le Système de Protection du Dao, Chu Tian décide d'éliminer le chaos et de protéger l'ordre du monde. Il punit fermement ceux qui sèment le désordre à la cour et dans le palais, tout en démêlant les nombreux conflits du harem les uns après les autres. Au cours de son périple, il découvre par hasard le secret de Gu Lingyun, la fille d'un général qui se fait passer pour un homme. Il doit également faire face aux interventions du Système de Séduction ennemi, mais surmonte les crises grâce à ses propres capacités et au soutien du système. Une fois le monde entièrement rétabli, il consolide le pouvoir impérial, mène des campagnes militaires dans toutes les directions et instaure une ère de prospérité. Dans ses vieux jours, il renonce au pouvoir impérial et parcourt montagnes et rivières avec la personne qu'il aime, pour conclure cette histoire sur une note chaleureuse et porteuse de valeurs positives.
君王归隐，自在江湖间 · The Monarch Returns to Seclusion, Free Amid Rivers and Lakes
Le Monarque Revient à la Retraite, Libre Entre Rivières et Lacs - Épisode 1