The Human World, Master Hosts Another Banquet
Veteran master chef Chen Baichuan pours his heart and soul into supporting his apprentice Gao Mingyuan in founding a restaurant. Unexpectedly, after achieving success and renown, the other party steals signature dishes, reneges on dividend payouts, and even uses inferior ingredients for profit, sweeping him out the door. The unemployed Chen Baichuan and his unemployed daughter Chen Zhiwei partner up to open a community canteen, relying on superb culinary skills to uphold food safety and repeatedly fighting against the apprentice's commercial suppression. Blind tastings, large-scale banquets, and culinary showdowns—the father and daughter break through time and again relying on craftsmanship and standardized processes. Ultimately, they win back the authorship of dish creations, found the Baiwei Academy, and teach young chefs to revere ingredients and diners, interpreting true culinary heritage.
Main characters: Chen Baichuan, Gao Mingyuan, Chen Zhiwei
Also known as: 烟火人间，师父再开席
Le Monde des Hommes, le Maître Organise à Nouveau un Banquet (95 épisodes)
Le maître cuisinier chevronné Chen Baichuan met tout son cœur et toute son âme à aider son apprenti Gao Mingyuan à fonder un restaurant. Contre toute attente,…
Le maître cuisinier chevronné Chen Baichuan met tout son cœur et toute son âme à aider son apprenti Gao Mingyuan à fonder un restaurant. Contre toute attente, une fois le succès et la renommée acquis, ce dernier lui vole ses plats signature, ne lui reverse pas ses dividendes et utilise même des ingrédients de piètre qualité pour faire du profit, le mettant à la porte. Chen Baichuan, désormais sans emploi, et sa fille Chen Zhiwei, également sans emploi, s'associent pour ouvrir une cantine de quartier, comptant sur leur solide savoir-faire culinaire pour garantir la sécurité alimentaire et résister à plusieurs reprises aux pressions commerciales de l'apprenti. Dégustations à l'aveugle, banquets de grande envergure et duels culinaires : le père et la fille s'en sortent à chaque fois grâce à leur art et à des processus rigoureux. Finalement, ils récupèrent la paternité de leurs créations de plats, fondent l'académie Baiwei et enseignent aux jeunes chefs le respect des ingrédients et des convives, illustrant ainsi la véritable transmission culinaire.
烟火人间，师父再开席 · The Human World, Master Hosts Another Banquet
Le Monde des Hommes, le Maître Organise à Nouveau un Banquet - Épisode 1